Diccionari anglès-català: «mentida»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «mentida»

mentida f 

  1. disingenuousness
  2. story | tale | [informal] fib | [informal] tarradiddle | [informal] taradiddle
  3. fabrication | lie | lying | [informal] fib | falsehood | prevarication | tarradiddle | untruth
  4. misrepresentation | deceit | deception
  5. lie | untruth | untruths

de mentida adj 

  1. mock
  2. [attributive] ersatz

vil mentida f 

  1. malicious lie

sembla mentida expr 

  1. it’s incredible
  2. I can’t believe it | I don’t believe it

encara que sembli mentida adv 

  1. incredibly | strange to say | strangely enough
Exemples d’ús (fonts externes)
The cake is a lie. El pastís és una mentida.
Font: Covost2
This is, of course, a lie. Açò, per descomptat, és mentida.
Font: MaCoCu
A lie has a short life legs La mentida té les cames curtes
Font: Covost2
It seems a lie, now that I think about it. Sembla mentida, ara que ho penso.
Font: Covost2
In short: stories, truth and lies. En resum: històries, veritat i mentida.
Font: MaCoCu
The lie is the message now. Ara, la mentida és el missatge.
Font: MaCoCu
Believe it or not, things change. Encara que sembli mentida, les coses canvien.
Font: MaCoCu
This was a lie, and they all knew it. Això era una mentida, i tots ho sabien.
Font: Covost2
Lies are the currency of politics. La mentida és la moneda de la política.
Font: MaCoCu
And everything they’re telling you is a lie. I tot el que t’estan dient és una mentida.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0