To do this, aside from placing the collection container, people need to be mentalized.
|
Per a això, al marge de col·locar el recipient de recollida, cal mentalitzar a la gent.
|
Font: MaCoCu
|
You have to prepare yourself mentally until you get the tone of the film or the series.
|
Has de mentalitzar-te fins que li agafes el to de què és la pel·lícula o la sèrie.
|
Font: MaCoCu
|
It is a week to psych yourself up.
|
És una setmana per mentalitzar-se.
|
Font: AINA
|
So we have to psych them up.
|
Així que els hem de mentalitzar.
|
Font: AINA
|
I made up my mind that everything was going to be fine.
|
Em vaig mentalitzar que tot sortiria bé.
|
Font: AINA
|
So we need to mentally plan and prepare.
|
Per això, ens hem de mentalitzar i preparar.
|
Font: NLLB
|
Until you become an expert driver, you have to realise...
|
Fins que arribis a ser un conductor expert toca mentalitzar-se...
|
Font: NLLB
|
You have to feel mentally prepared for sleepless nights, sometimes for months.
|
Cal mentalitzar-se per passar nits sense dormir, de vegades durant mesos.
|
Font: AINA
|
You have to be aware that the team can aspire to it, added the sky-blue defender.
|
Cal mentalitzar-se que l’equip hi pot aspirar, va afegir el defensa celeste.
|
Font: AINA
|
We are trying to make sellers aware that prices must be lowered to accommodate demand.
|
« Estem intentant mentalitzar els venedors que s’han de rebaixar els preus per acomodar-se a la demanda.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|