Diccionari anglès-català: «mena»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «mena»

mena f

category | class | collection | division | family | form | group | grouping | ilk | kind | like | nature | set | sort | sum | type | variety

mineralogia

mineria

sociologia

sociologia

such
Una bici d’aquesta mena seria molt cara. — Such a bike would be very expensive.

bar none
  És el millor restaurant de la ciutat, sense cap mena de dubte. — It’s the best restaurant in town, bar none.
  És, sens dubte, el millor jugador de l’equip. — He is, bar none, the best player on the team.
  És el més ràpid de tots, sense excepció. — He is the fastest of them all, bar none.

Exemples d’ús (fonts externes)

Nothing can be more fallacious than this kind of argument.	Res no pot haver-hi més fal·laç que aquesta mena d’argumentació.
Font: riurau-editors
Till then their form of government (except in extraordinary cases, where the Almighty interposed) was a kind of republic administered by a judge and the elders of the tribes.	Fins aleshores la seua forma de govern (excepte en casos extraordinaris en què s’interposava el Totpoderós) era una mena de república administrada per un jutge i els ancians de les tribus.
Font: riurau-editors
Surfaces of all kinds in saunas, gyms, changing rooms and bathrooms of all kinds of communities.	Superfícies de tota mena en saunes, gimnasos, vestuaris i banys de tota mena de col·lectivitats.
Font: MaCoCu
A sort of brother, I suppose?	Una mena de germà, suposo?
Font: Covost2
But what kind of a clue?	Però, quina mena de pista?
Font: Covost2
A kind of naively perfected entity.	Una mena d’entitat ingènuament perfeccionada.
Font: Covost2
Do you need any type of documentation?	Necessites alguna mena de documentació?
Font: MaCoCu
It was kind of miraculous.	És una mena de miracle.
Font: MaCoCu
Without a shadow of a doubt.	Sense cap mena de dubte.
Font: MaCoCu
A kind of inner periphery.	Una mena de perifèria interior.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z