Students specialise in rote memorisation techniques.
|
Els estudiants s’especialitzen en tècniques de memorització per repetició.
|
Font: Covost2
|
Rote learning and memorization of facts was the standard.
|
L’aprenentatge mecànic i la memorització de fets era l’estàndard.
|
Font: globalvoices
|
2nd Memorizing a basic lexicon of words of high frequency in classical texts.
|
Memorització d’un lèxic bàsic de mots d’alta freqüència en textos clàssics.
|
Font: MaCoCu
|
Doing exercises of repetition, memorization, forgetting and generation of legends and myths.
|
Fer exercicis de repetició, memorització, oblit i generació de llegendes i de mites.
|
Font: MaCoCu
|
In other words, we should not generate memorization processes but processes of understanding.
|
És a dir, no hem de generar processos de memorització sinó processos de comprensió.
|
Font: MaCoCu
|
It ignores other intelligences and ways of learning, communicating, being and knowing the world that lie beyond the mere memorizing of information.
|
Ignora altres intel·ligències i maneres d’aprendre, de comunicar-se, d’estar i conèixer el món que van més enllà de la memorització de dades.
|
Font: MaCoCu
|
Therefore, a tool is accessible when it does not require users to have, permanently or temporarily, a specified level of intelligence, hearing, sight, mobility or capacity for remembering.
|
Així, una eina és accessible quan l’usuari no necessita tenir, de manera permanent o ocasional, un nivell d’intel·ligència, audició, visió, mobilitat o capacitat de memorització determinat.
|
Font: MaCoCu
|
A tool is accessible when the user does not need to have, permanently or on a specific occasion, a determined level of intelligence, hearing, sight, mobility or capacity to memorise.
|
Una eina és accessible quan a l’usuari no li cal tenir, d’una manera permanent o ocasional, un grau d’intel·ligència, audició, visió, mobilitat o capacitat de memorització determinat.
|
Font: MaCoCu
|
— Enhance independent learning, particularly the capacity for analysis and synthesis of different sources of written and audiovisual information, more than the mere memorisation of data or information.
|
— Potenciar l’aprenentatge autònom, en particular la capacitat d’anàlisi i de síntesi de diverses fonts d’informació, tant escrita com audiovisual, més que la memorització de dades o informació.
|
Font: MaCoCu
|
— Acquire a methodology of study that prioritizes attitudes, values ¿¿and behaviour, given that certain areas of the subject require a significant effort of understanding and students cannot rely on simple rote learning.
|
— Adquirir una metodologia de treball que prioritzi les actituds, els valors i el comportament, perquè determinats coneixements requereixen un esforç de comprensió important i no només de memorització.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|