Diccionari anglès-català: «mellow»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mellow»

anglès → català

mellow adj 

  1. plàcid plàcida | serè serena
  2. delicat delicada
      a mellow taste — un gust delicat
  3. dolç dolça
  4. madur madura
  5. suau | melós melosa
  6. tebi tèbia
  7. temperat temperada

to mellow v intr 

  1. moderar-se
  2. ablanir-se | dulcificar | endolcir-se | estovar-se | reblanir-se

to mellow out v tr 

  1. calmar | tranquil·litzar

to mellow out v intr 

  1. posar-se menys seriós | prendre les coses amb més calma
Exemples d’ús (fonts externes)
These chimes have a mellow sound. Aquestes campanes tenen un so suau.
Font: Covost2
This meat has a very mellow texture and a pleasant flavor. Aquesta carn és de textura molt melosa i de sabor agradable.
Font: MaCoCu
It has a mellow physical effect perfect for enjoying a day at the beach or in nature. Té un efecte físic suau perfecte per gaudir d’un dia de platja o de la natura.
Font: MaCoCu
While it is a bit time-consuming, it’ll delight you with its awesome flavour and mellow texture. Si bé és una mica més laboriós de preparar, sens dubte us sorprendrà el seu exquisit sabor i melosa textura.
Font: MaCoCu
It would, perhaps, be a perfect blend of chance, charmingly giddy searches and a mellow taste of summer. Seria, potser, una barreja perfecta d’atzar, cerques encantadorament atarantades i un suau gust estiuenc.
Font: MaCoCu
This difficult-to-find, antique-style clarinet has a body of real ebony, producing an unparalleled, mellow, full-bodied sound. Aquest clarinet d’estil antic, difícil de trobar, té un cos de banús real, que produeix un so inigualable, melós i amb molt de cos.
Font: MaCoCu
This difficult-to-find, antique-style clarinet has a body of real ebony, producing an unparalleled, mellow, full-bodied sound. Description Aquest clarinet d’estil antic, difícil de trobar, té un cos de banús real, que produeix un so inigualable, melós i amb molt de cos. Descripció
Font: MaCoCu
If you prefer a more mellow and sedating experience when you smoke, wait for the trichomes to display an amber colour. Si prefereixes una fumada més afable i sedant, espera al fet que els tricomes es tornin de color ambre.
Font: MaCoCu
The music must be soft and mellow. La música ha de ser melodiosa i molt suau.
Font: OpenSubtitiles
Wind up your day to the mellow rhythm of piano notes or get excited by the more evocative voices in our welcoming Piano bar. Finalitzi el dia al ritme tranquil de les notes d’un piano o bé emocionant-se amb les veus més evocatives del nostre acollidor Piano bar.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0