Diccionari anglès-català: «meitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «meitat»

català → anglès (5 resultats)

meitat f 

  1. half
  2. centre | middle | midst | thick

la meitat num 

  1. one half | half | fifty percent

per la meitat adv 

  1. by half
  2. down the middle
  3. in half
  4. in twos

la meitat de gran adv 

(cap a) la meitat de gran 
  1. (about) half the size

més de la meitat de det 

  1. more than half of
Exemples d’ús (fonts externes)
He is of half Italian descent and half Irish descent. És meitat descendent d’italians i meitat d’irlandesos.
Font: Covost2
Half the world starves while the other half wastes enough to feed the first half. La meitat del món passa fam, mentre l’altra meitat malbarata prou menjar per alimentar l’altra meitat.
Font: MaCoCu
Wealth and saintliness half of the half. De riquesa i santedat, la meitat de la meitat.
Font: Covost2
This part of the town was half residential, half industrial. Aquesta part del poble era meitat residencial, meitat industrial.
Font: Covost2
An enigmatic preacher – half man, half sheep – awakens in a fallow forest. Un predicador enigmàtic –meitat home, meitat ovella– desperta en un bosc erm.
Font: MaCoCu
One half of the mole or birthmark is not symmetrical to the other half. La meitat de la piga o marca de naixement no és simètrica a l’altra meitat.
Font: MaCoCu
Better to get half than nothing. Millor la meitat que res.
Font: Covost2
First half of the 14th century Primera meitat del segle XIV
Font: MaCoCu
“You got the first part right. Has comprès la primera meitat.
Font: MaCoCu
The coldest month is the second half of December and first half of January. El mes més fred és la segona meitat de desembre i la primera meitat de gener.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0