Diccionari anglès-català: «meditative»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «meditative»

anglès → català

meditative adj 

  1. meditatiu meditativa
  2. que convida a la meditació
Exemples d’ús (fonts externes)
– Circle sharing, meditative singing, guided connected movement. – Compartir en cercle, cant meditatiu, moviment connectat guiat.
Font: MaCoCu
The effects are relaxing, meditative, and therapeutic. Els seus efectes són relaxants, meditatius i terapèutics.
Font: MaCoCu
A meditative concert with Tibetan bowls, taught by Xavier Sorolla. Un concert meditatiu amb bols tibetans, a càrrec de Xavier Sorolla.
Font: MaCoCu
Hence the meditative nature of these series of such everyday images. D’aquí el caràcter meditatiu d’aquestes sèries d’imatges tan corrents.
Font: MaCoCu
We will end the days by opening our hearts with meditative songs. Acabarem els dies obrint el cor amb cants meditatius.
Font: MaCoCu
Learn to play the instruments of this light, festive, deep and meditative Indonesian music. Aprèn a tocar els instruments d’aquesta lluminosa, festiva, profunda i meditativa música d’Indonèsia.
Font: MaCoCu
But a proposal is primarily meditative about the impermanence of the body: the presence or absence of body and soul. Però és sobretot una proposta meditativa sobre la impermanència del cos: la presència i l’absència del cos i de l’ànima.
Font: MaCoCu
There is a world of a difference between a massage performed in a meditative mood and a massage just done as a job. Hi ha una gran diferència entre un massatge realitzat en un estat meditatiu i un massatge fet com a feina.
Font: MaCoCu
He starts with a Puja, a meditative prayer, to fully center himself on the work, on the healing he is about to perform. Comença amb una puja, una oració meditativa, per centrar-se plenament en el treball, en la curació que està a punt de realitzar.
Font: MaCoCu
In this work the author gives shape to a meditative and intimate atmosphere, where notes flow slowly in a soft and serene gravity. A aquesta l’autor hi plasma una atmosfera meditativa i íntima, a on les notes flueixen lentament dins d’una suau i serena sensació de gravidesa.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0