meditat meditada adj
- considered
Resultats de la cerca per a «meditat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Has this been properly thought out? | S’ha meditat bé sobre això? |
| Font: Europarl | |
| The Closing Colloquy: Make a summary of what we have meditated on in our time of prayer, talking to Jesus as a friend does to a friend. | Col·loqui final: fer un resum d’allò que s’ha meditat durant la pregària, parlant amb Jesús com un amic parla amb un altre. |
| Font: MaCoCu | |
| This is a good, thoughtful and thorough report. | És un informe bo, meditat i exhaustiu. |
| Font: Europarl | |
| A balanced, well-thought-out approach is what is required. | Fa falta un plantejament matisat i molt ben meditat. |
| Font: Europarl | |
| The Commission should have thought very carefully after that initial rejection. | Després d’aquell rebuig, la Comissió hauria d’haver meditat molt detingudament. |
| Font: Europarl | |
| It is critical that this plan should be considered and not rushed. | És crucial que aquest pla sigui meditat i no precipitat. |
| Font: Europarl | |
| Frankly, I do not think the Council thought that one through at all. | Francament, no crec que el Consell hagi meditat degudament aquesta qüestió. |
| Font: Europarl | |
| But I have never meditated. | Però jo mai no he meditat. |
| Font: AINA | |
| Furthermore, this system could produce unexpected results, to which we may perhaps not have given enough thought. | D’altra banda, aquest sistema pot ocasionar efectes inesperats sobre els quals potser no hem meditat bastant. |
| Font: Europarl | |
| Russia’s next well-considered step was to offer the five leading exporters bilateral agreements for food exporting. | El següent pas meditat de Rússia ha estat oferir acords bilaterals als cinc grans exportadors de productes alimentaris. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |