Highly-functional and mechanically strong parts
|
Peces funcionals i mecànicament resistents
|
Font: MaCoCu
|
The engine was mechanically linked to the oars.
|
El motor estava mecànicament vinculat als rems.
|
Font: Covost2
|
Cured material must be removed mechanically.
|
El material endurit s’ha de retirar mecànicament.
|
Font: MaCoCu
|
This “simultaneity” must not of course be taken mechanically.
|
Per descomptat, no s’ha de prendre mecànicament aquesta “simultaneïtat”.
|
Font: MaCoCu
|
It is also mechanically strong and fairly corrosion resistant.
|
També és resistent mecànicament i força resistent a la corrosió.
|
Font: Covost2
|
TROTSKY: Here it is also necessary to consider the question dialectically, not mechanically.
|
Trotski: Ací també cal considerar la qüestió dialècticament, no mecànicament.
|
Font: MaCoCu
|
But we cannot force our program on the masses mechanically.
|
Però no podem obligar mecànicament les masses a assumir el nostre programa.
|
Font: MaCoCu
|
To study the formation of biofilm in intubated and mechanically ventilated patients
|
Estudi de la formació de biofilm en pacients intubats i ventilats mecànicament
|
Font: MaCoCu
|
Electric motors are mechanically much simpler than combustion engines.
|
Els motors elèctrics són mecànicament molt més simples que els motors de combustió.
|
Font: Covost2
|
We looked at rooms that were mechanically ventilated, which are the data points in the blue.
|
Ho vàrem mirar en habitacions ventilades mecànicament, que estan marcats per punts blaus.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|