Diccionari anglès-català: «meaningfully»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «meaningfully»

meaningfully adv 

  1. significativament
Exemples d’ús (fonts externes)
So you can use the internet freely and meaningfully. D’aquesta manera vostè pot fer ús de l’internet lliurement i amb sentit.
Font: MaCoCu
The real scaled original Gothic sculpture was meaningfully burned in 1979. L’escultura gòtica original de mida natural va ser cremada intencionadament l’any 1979.
Font: MaCoCu
So this all made me wonder: How can we each live more meaningfully? Tot això, em fa preguntar: Com podem viure d’una manera més significativa?
Font: TedTalks
There is a need for Africans to tailor their education to meaningfully address the developmental issues their communities face. Els africans necessiten adaptar el seu sistema educatiu per a poder abordar de manera significativa les qüestions de desenvolupament que les seves comunitats afronten.
Font: MaCoCu
Public debates in Majorca take place in Catalan, and being unconfident had made me doubt my right to participate meaningfully. Els debats públics a Mallorca acostumen a donar-se en català, i la meva inseguretat sempre m’havia fet dubtar de la meva capacitat per poder portar a terme una participació significativa.
Font: MaCoCu
Originality of the business idea: It must be a creative and innovative idea that provides a new working approach and contributes meaningfully to the social field. Originalitat de la idea de negoci: ha de ser una idea creativa i innovadora que aporti un nou enfocament de treball i que contribueixi de manera significativa en l’àmbit social.
Font: MaCoCu
The agency designed and executed a global communication strategy that contributed meaningfully to turn the polls, which, in that moment, were declaring another candidate as the clear winner. Des de l’agència es va dissenyar i executar una estratègia de comunicació global que va contribuir significativament a donar un tomb a les estadístiques, que fins aquell moment donaven com a clar guanyador a un altre candidat.
Font: MaCoCu
Surely the Council can take more steps towards meaningfully meeting in public. Segurament el Consell pot fer més passos cap a l’obertura al públic de reunions significatives.
Font: Europarl
Day three of the conference asks if this view from the threshold of our museums is where we can learn how to work meaningfully with communities that challenge and change us. El tercer dia de la conferència ens preguntem si aquesta vista des del llindar dels nostres museus és on podem aprendre com treballar de manera significativa amb les comunitats que ens desafien i ens canvien.
Font: MaCoCu
These stories help me come to terms with the fragility of everything around me and from that aspect, I’d like to delve deeper, build resilience, live each moment meaningfully and not hold on. Aquestes històries m’ajuden a acceptar la fragilitat de tot el que m’envolta i, des d’aquest aspecte, m’agradaria aprofundir, construir resiliència, viure cada moment amb sentit i no aguantar-me.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0