Diccionari anglès-català: «matraca»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «matraca»

anglès → català

matraca n 

música 
  1. matraca f | tenebra f | tenebres fp
Exemples d’ús (fonts externes)
But in this game are not a normal fights, animal fights are more specifically cockfighting, called canker and Matraca. Però en aquest joc no són unes baralles normals, són baralles d’animals, més concretament baralles de galls, anomenats Xancre i Matraca.
Font: HPLT
Mostra més exemples

català → anglès

matraca f 

música 
  1. matraca | rattle

fer soroll amb la matraca v intr 

  1. to rattle
Exemples d’ús (fonts externes)
With reflective sheet, ratchet and biting elements. Amb làmina reflectora, matraca i elements per mossegar.
Font: AINA
But indoors, it was a whistle and rattle, especially a whistle. Però portes endins, era xiulet i matraca, sobretot xiulet.
Font: AINA
Each car does something fun - the smallest car is also a rattle. Cada cotxe fa alguna cosa divertida - el cotxe més petit és també una matraca.
Font: AINA
Why do they give you the rattle for weeks, even though you have already bought the product that is advertised? Per què et donen la matraca durant setmanes, encara que ja hagis comprat el producte anunciat?
Font: AINA
I say this to stop the rattle that ""all the teams are reinforced, it is true but .... Això ho dic per deixar la matraca que ""tots els equips es reforcen, és cert però…"".
Font: AINA
Judges are the rattle of the government and often sell their souls to become lawmakers or ministers. Els jutges són la matraca del govern i sovint venen la seva ànima per esdevenir legisladors o ministres.
Font: AINA
But in this game are not a normal fights, animal fights are more specifically cockfighting, called canker and Matraca. Però en aquest joc no són unes baralles normals, són baralles d’animals, més concretament baralles de galls, anomenats Xancre i Matraca.
Font: HPLT
If he becomes a member of the Central Board alone, we would already have a rattle: once again, the oppressive Spanish State put a gag on Catalonia. Si arriba a ser de la Junta Central en solitari, ja tindríem matraca: una vegada més, l’opressor Estat espanyol va posar una mordassa a Catalunya.
Font: AINA
It seems evident that those responsible for Madrid, Valencia or Zaragoza are willing to give the rattle, as much as the Ministry of Finance insists that it must be complied with. Sembla evident que els responsables de Madrid, València o Saragossa estan disposats a donar la matraca, tant com des del Ministeri d’Hisenda s’insisteix que cal complir.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0