maternally adv
- maternalment
Resultats de la cerca per a «maternally»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Maternally, he is distantly related to author Nathaniel Hawthorne. | Per via materna, està relacionat de lluny amb l’autor Nathaniel Hawthorne. |
| Font: Covost2 | |
| These discrete traits are inherited maternally and exist throughout the individual’s lifetime. | Aquests trets discrets s’hereten per part de mare i romanen durant tota la vida de la persona. |
| Font: Covost2 | |
| The bacteria lives inside the cells of the insects and it is transmitted maternally to the offspring, in the same way that the mitochondrial DNA. | El bacteri viu dins les cèl·lules dels insectes i es transmet per via materna als descendents, de la mateixa manera que l’ADN mitocondrial. |
| Font: MaCoCu | |
| The fact that mitochondrial DNA is mostly maternally inherited enables genealogical researchers to trace maternal lineage far back in time. (Y-chromosomal DNA, paternally inherited, is used in an analogous way to determine the patrilineal history.) | El fet que la transmissió de l’ADN mitocondrial sigui mitjançant herència materna permet que els investigadors genealògics puguin rastrejar el llinatge matern molt lluny en el temps. (el cromosoma Y, heretat per via paterna, s’utilitza de manera anàloga per determinar la història patrilineal). |
| Font: MaCoCu | |
| All maternally inherited diseases are mitochondrial diseases. | Totes les malalties d’herència materna són malalties mitocondrials. |
| Font: AINA | |
| But, the fact is: not all women are maternally-inclined. | El que és evident és que no totes les dones tenim a priori un instint maternal. |
| Font: NLLB | |
| And for this reason, this heart must also be maternally inexhaustible. | I per això, aquest cor ha de ser també maternalment inesgotable. |
| Font: AINA | |
| So, I feel that cattle are the most maternally-animal animals in the world. | Per tant, crec que el bestiar és l’animal més matern del món. |
| Font: AINA | |
| Babies are susceptible to contact with the virus once the maternally derived antibodies wear off. | Els nadons són susceptibles a entrar en contacte amb el virus un cop els anticossos d’origen matern desapareixen. |
| Font: AINA | |
| The slightest claw could kill the piglet, but the tigress hugs him maternally as if he were her cub. | La menor urpada podria acabar amb el garrí, però la tigressa l’abraça maternalment com si fos el seu cadell. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |