maternal adj
- matern materna | maternal
Resultats de la cerca per a «maternal»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
maternal quality n
- qualitat maternal f
on the maternal side adv
- per part de mare
| Her maternal great grandfather was from France while her maternal great grandmother was from Spain. | El besavi matern era de França i la seva besàvia materna era d’Espanya. |
| Font: wikimedia | |
| Pregnant mothers: Maternal Health + program. | Per embarassades i mares: programa +Salut Maternal. |
| Font: MaCoCu | |
| Maternal, Child and Reproductive Health | Salut Materna, Infantil i Reproductiva |
| Font: MaCoCu | |
| His maternal grandfather was a pastor. | El seu avi per part de mare era pastor. |
| Font: Covost2 | |
| In children, separation involves maternal deprivation. | En els nens, la separació comporta una privació materna. |
| Font: Covost2 | |
| Non-invasive genetic testing of maternal blood. | Prova genètica no invasiva a la sang materna. |
| Font: MaCoCu | |
| We may not reduce maternal mortality rate. | No reduirem la taxa de mortalitat maternal. |
| Font: TedTalks | |
| Embryo transfer to the maternal uterus. Ovodonation | Transferència d’embrions a l’úter matern. Ovodonació |
| Font: MaCoCu | |
| But she’s not what I would call maternal. | Però no és el que diríem maternal. |
| Font: MaCoCu | |
| Maternal-Fetal Medicine and Obstetrics: Complications of Pregnancy | Medicina maternofetal i obstetrícia: complicacions de l’embaràs |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
maternal adj
- maternal | motherly
escola maternal f
- kindergarten | nursery school | pre-school nursery | preschool
qualitat maternal f
- motherliness | maternalism | maternal quality | maternity
| But she’s not what I would call maternal. | Però no és el que diríem maternal. |
| Font: MaCoCu | |
| Pregnant mothers: Maternal Health + program. | Per embarassades i mares: programa +Salut Maternal. |
| Font: MaCoCu | |
| We may not reduce maternal mortality rate. | No reduirem la taxa de mortalitat maternal. |
| Font: TedTalks | |
| ‘Bless his heart!’ she interposed, with a maternal sob. | “Beneït sigui!” va intervenir amb un sanglot maternal. |
| Font: Covost2 | |
| Nepal’s education system includes education from kindergarten to level 10 (primary and secondary school). | El sistema educatiu del Nepal inclou educació des de maternal fins al nivell 10 (primària i secundària). |
| Font: MaCoCu | |
| Pajares’ widow was maternal and gave advice to her friend with a certain haughty superiority. | La viuda de Pajares es mostrava maternal i donava consells a la seua amiga amb una certa superioritat altiva. |
| Font: Covost2 | |
| Maternal mortality is therefore very high. | Per consegüent, la mortalitat maternal és molt elevada. |
| Font: Europarl | |
| These results demonstrate changes related to maternity that could be related to the maternal defense behaviour of the offspring against males. | Aquests resultats demostren canvis relacionats amb la maternitat que podrien estar relacionats amb el comportament maternal de defensa de les cries enfront dels mascles. |
| Font: MaCoCu | |
| Germans Trias i Pujol, 2nd floor Maternal, with CIF number: G60182821, registered in the Register of Foundations of the Generalitat with number 667. | Germans Trias i Pujol, 2a planta Maternal, amb número de CIF: G60182821 Inscrit al Registre de Fundacions de la Generalitat amb el número 667. |
| Font: MaCoCu | |
| That is, they exhibit maternal behaviour, but they do not develop aggression, not even, as shown in the recently published work, with repeated experience with males. | És a dir, presenten comportament maternal, però no desenvolupen agressió, ni tan sols, com mostren en el treball recentment publicat, amb l’experiència repetida amb mascles. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |