masterització f
- mastering
Resultats de la cerca per a «masterització»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We recommend different mastering for the physical and digital copies. | Recomanem masterització diferenciada per a l’edició física i la digital. |
| Font: MaCoCu | |
| It is important to allow enough headroom for the mastering engineer’s work. | És important deixar espai suficient per a la feina de l’enginyer de masterització. |
| Font: Covost2 | |
| There are four distinct steps to commercial production of a recording: recording, editing, mixing, and mastering. | Hi ha quatre passos diferents per a la producció comercial d’un enregistrament: gravació, edició, mescla i masterització. |
| Font: wikimedia | |
| The mastering engineer makes any final adjustments to the overall sound of the record in the final step before commercial duplication. | L’enginyer de masterització fa els últims ajustos al so general del registre en el pas final abans de la duplicació comercial. |
| Font: wikimedia | |
| And once mixed, the mastering will be used to find the final sound. | I un cop mesclat, la masterització servirà per buscar-li la sonoritat final. |
| Font: HPLT | |
| Don’t bother: My bad rating isn’t for the music, which rocks - it’s for the piss poor mastering! | No et molestis: La meva mala valoració no és per la música, que mola -, sinó per la pèssima masterització. |
| Font: AINA | |
| This is primarily an issue where the tapes have been produced as a result of a sequential production process such as audio mastering or in the production of sound for film or video. | Això és principalment un problema si les cintes s’han produït com a resultat d’un procés de producció seqüencial, com la masterització o la producció de so per a cinema o vídeo. |
| Font: NLLB | |
| We demonstrate the power of our approach with three separate automatic audio production applications: tube amplifier emulation, automatic removal of breaths and pops from voice recordings, and automatic music mastering. | Demostrem el poder del nostre enfocament amb tres aplicacions de producció d’àudio automàtiques separades: emulació d’amplificador de vàlvules, eliminació automàtica de respiracions i espetecs d’enregistraments de veu i masterització automàtica de música. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |