Diccionari anglès-català: «massacre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «massacre»

anglès → català

massacre n 

  1. massacre f | matança f | extermini m
  2. carnisseria f | massacre f | matança f | carnatge m | extermini m

to massacre v tr 

  1. exterminar | massacrar | [col·loquial] liquidar
Exemples d’ús (fonts externes)
But this general massacre of mankind, is one of the privileges, and the certain consequences of kings. Però aquesta massacre general de la humanitat és un dels privilegis i de les conseqüències certes dels reis.
Font: riurau-editors
The Ponce massacre remains the largest massacre in post-Spanish imperial history in Puerto Rico. La massacre de Ponce continua sent la més gran de la història del Puerto Rico posterior a l’imperi Espanyol.
Font: Covost2
The circumstances of the massacre are controversial. Les circumstàncies de la massacre són polèmiques.
Font: Covost2
Massacre of 3rd of March in Vitoria Massacre del 3 de març de Vitòria
Font: wikimedia
Policemen consider the mafia responsible for the massacre. Els policies consideren que la màfia és responsable de la massacre.
Font: Covost2
This occurred in response to the Maguindanao massacre. Això va passar com a resposta a la massacre de Maguindanao.
Font: Covost2
At the time of the massacre I was reluctant. En el moment de la massacre, estava reticent.
Font: wikimedia
They accompanied a hunting group and documented the massacre: Van acompanyar un grup de caça i van documentar la massacre :
Font: globalvoices
The main inducers of the massacre have not been discovered. Els inductors principals de la massacre no han estat descoberts.
Font: Covost2
The massacre became the catalyst that permanently separated Sweden from Denmark. La massacre va ser el catalitzador que va separar definitivament Suècia de Dinamarca.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

massacre f 

  1. massacre | butchery | carnage | killing | mass murder | slaughter
  2. bloodbath | bloodletting | bloodshed | carnage | gore
Exemples d’ús (fonts externes)
But this general massacre of mankind, is one of the privileges, and the certain consequences of kings. Però aquesta massacre general de la humanitat és un dels privilegis i de les conseqüències certes dels reis.
Font: riurau-editors
The circumstances of the massacre are controversial. Les circumstàncies de la massacre són polèmiques.
Font: Covost2
Massacre of 3rd of March in Vitoria Massacre del 3 de març de Vitòria
Font: wikimedia
At the time of the massacre I was reluctant. En el moment de la massacre, estava reticent.
Font: wikimedia
The main inducers of the massacre have not been discovered. Els inductors principals de la massacre no han estat descoberts.
Font: Covost2
Policemen consider the mafia responsible for the massacre. Els policies consideren que la màfia és responsable de la massacre.
Font: Covost2
This occurred in response to the Maguindanao massacre. Això va passar com a resposta a la massacre de Maguindanao.
Font: Covost2
They accompanied a hunting group and documented the massacre: Van acompanyar un grup de caça i van documentar la massacre :
Font: globalvoices
11 / Dozens of miners were actually killed in the massacre. ABSTRACT 11 / En realitat, a la massacre foren assassinats desenes de miners.
Font: MaCoCu
The massacre became the catalyst that permanently separated Sweden from Denmark. La massacre va ser el catalitzador que va separar definitivament Suècia de Dinamarca.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0