Precise Calculations of Nucleosynthesis Parameters and Electron Self-mass
|
Càlculs precisos de paràmetres de nucleosíntesi i massa pròpia d’electrons
|
Font: AINA
|
’Raindrops with volume and mass of their own alongside the murmuring sky
|
’Gotes de pluja amb volum i massa pròpia al costat del cel murmurant
|
Font: AINA
|
Before and after nucleosynthesis, temperature contribution from the electron self-mass goes away.
|
Abans i després de la nucleosíntesi, la contribució de temperatura de la massa pròpia de l’electró desapareix.
|
Font: AINA
|
The presentation is an alternative way of emphasizing the importance of the concept of proper mass as a conserved quantity and the implications of the mass-energy relation when a source emits radiation.
|
La presentació és una forma alternativa d’emfatitzar la importància del concepte de massa pròpia com a quantitat conservada i les implicacions de la relació massa-energia quan una font emet radiació.
|
Font: AINA
|
For all men being originally equals, no one by birth could have a right to set up his own family in perpetual preference to all others for ever, and though himself might deserve some decent degree of honors of his contemporaries, yet his descendants might be far too unworthy to inherit them.
|
Perquè, essent tots els homes originalment iguals, ningú per naixença no pot tenir el dret de situar la seua pròpia família en preferència perpètua a totes les altres per sempre, i encara que ell mateix puga merèixer un cert grau d’honors dels seus contemporanis, els seus descendents poden ser massa indignes per a heretar-los.
|
Font: riurau-editors
|
It is herself, her own agony spilling over some fine limit of becoming which she has ceased suddenly. to understand, too light and too heavy.
|
És ella mateixa, la seva pròpia agonia vessant sobre algun límit de l’existència que de sobte ha deixat d’entendre, massa lleuger i massa pesat.
|
Font: MaCoCu
|
Mass production, typical of a capitalist system, requires stability and, in order to obtain it, the administration has made great investments, in equipment, academically, technically and technologically… which allow citizens to accept the system positively.
|
La producció en massa, pròpia d’un règim capitalista, requereix estabilitat i, per obtenir-la, l’administració ha dut a terme grans inversions, en equipament, acadèmiques, tècniques i tecnològiques… que permeten que els ciutadans accepten positivament el sistema.
|
Font: NLLB
|
Can we but leave posterity with a settled form of government, an independent constitution of its own, the purchase at any price will be cheap.
|
Sols que puguem deixar a la posteritat una forma assentada de govern, una constitució pròpia independent, la compra serà barata a qualsevol preu.
|
Font: riurau-editors
|
The menu is reduced by their own choice: this way they concentrate their efforts on always offering a fresh proposal rather than an overly broad offer.
|
La carta és reduïda per decisió pròpia: d’aquesta manera concentren els esforços a oferir sempre una proposta fresca en lloc d’una oferta massa àmplia.
|
Font: MaCoCu
|
We are too big, too powerful, and too strong.
|
Som massa grans, massa poderosos i massa forts.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|