Diccionari anglès-català: «masover»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «masover»

català → anglès

masover masovera  mf 

  1. tenant farmer
  2. farmer
economia 
  1. leaseholder | renter | tenant
Exemples d’ús (fonts externes)
-Cal Masover, which can accommodate 5 guests, – Cal Masover, amb capacitat per a 5 persones.
Font: MaCoCu
The boat for the boatman and the land for the farmer. La barca per al barquer i la terra per al masover.
Font: Covost2
In the Casa Masover Restaurant you will find traditional cuisine freshened up with a distinct touch of haute cuisine. Al Restaurant Casa Masover trobareu una cuina tradicional complementada amb pinzellades d’autor.
Font: MaCoCu
Cal Masover and Les Golfes can be booked together for a total of 13 guests. També es poden reservar conjuntament Cal Masover i Les Golfes per a un total de 13 persones.
Font: MaCoCu
Two (ARIs) independent rural houses, suitable for 5 (Cal Masover) and 8 people (Les Golfes) respectively, and that together can cater for a total of 13 people. Allotjaments rurals independents: Cal Masover, 5 places i Les Golfes, 8 places, que es poden llogar conjuntament per un total de 13 persones.
Font: MaCoCu
The route is dedicated to the memory of Jaume Abel Planagumà, who was in his last years of being a masher and forestry worker of the farm. La ruta està dedicada a la memòria d’en Jaume Abel Planagumà, que va ser els últims anys de la seva vida masover i treballador forestal de la finca.
Font: MaCoCu
The Can Sans de Fellines summer house has a maximum capacity of 109 people distributed over two independent buildings: Cal Masover with 72 places and Can Fava with 48. La casa de colònies Can Sans de Fellines té una capacitat màxima de 109 persones distribuïdes en dos edificis independents: Cal Masover amb 72 places i Can Fava amb 48.
Font: MaCoCu
Route of the Pont del Masover Ruta del Pont del Masover
Font: NLLB
His father was the farmer at Mas dels Arcs farm. El seu pare era el masover del Mas dels Arcs.
Font: HPLT
Further on, the path is forked on the Cruz de Masover. Més endavant, el camí es bifurca a la Creu de Masover.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0