Diccionari anglès-català: «masculinitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «masculinitat»

català → anglès (2 resultats)

masculinitat f 

  1. maleness | masculinity
  2. manliness | masculinity

masculinitat m 

  1. manfulness | manhood | manliness | virility
Exemples d’ús (fonts externes)
Masculinity, fossil fuels and authoritarianism Masculinitat, combustibles fòssils i autoritarisme
Font: MaCoCu
Fallen Heroes Masculinity and Representation Herois caiguts Masculinitat i representació
Font: MaCoCu
I felt suffocated by the rigid architecture of our African masculinity. Em sentia sufocat per la rígida arquitectura de la nostra masculinitat africana.
Font: TedTalks
Moreover, both sides also projected a certain masculinity to their preferred audiences. A més, tots dos bàndols projectaven una certa masculinitat al seu públic predilecte.
Font: MaCoCu
And the emphasis on modest because manliness can be bad as well as good. I l’èmfasi és en el “modest”, perquè la masculinitat pot ser tant dolenta com bona.
Font: Covost2
The relation between noise and masculinity has certainly been ambivalent and changing over the centuries. La relació entre soroll i masculinitat ha estat, certament, ambivalent i canviant al llarg dels segles.
Font: MaCoCu
Masculinity mimicked by men who grew up with no fathers, camouflage worn by bullies who are dangerously armed but need hugs. Masculinitat imitada per homes que van créixer sense pare, camuflatge dels abusadors armats perillosament, però que necessiten abraçades.
Font: TedTalks
If equality is called Feminism, it is as if the man called his equality Masculinity or Chauvinism. Si a igualtat li diu Feminisme, és com si l’home a la igualtat d’ell li digués Masculinitat o Xovinisme.
Font: MaCoCu
Complementing the story there is a high school class and a marketing team discussions around masculinity. Com a complement, una classe d’educació secundària i els debats d’un equip de màrqueting al voltant de la masculinitat.
Font: MaCoCu
Mars, then, as a symbol of violent masculinity running through the history of humankind up until the present day. Així doncs, Mart, com a símbol d’una masculinitat violenta que recorre la història de la humanitat fins als nostres dies.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0