Marina Mascarell (Oliva, Spain, 1980) is a choreographer based in The Netherlands.
|
Descripció Marina Mascarell (Oliva, 1980) és una coreògrafa establerta als Països Baixos.
|
Font: MaCoCu
|
The isolated house of Mascarell completes the village, a quarter of an hour from the town.
|
Completa el poble la casa aïllada de Mascarell, a un quart d’hora del nucli.
|
Font: Covost2
|
In the heading, Cal Mascarell is northeast and Cal Gonella is northwest.
|
A la capçalera, Cal Mascarell queda al nord-est i Cal Gonella al nord-oest.
|
Font: Covost2
|
Marina is interested in a rebellious body characterized by questioning normativity.
|
A Marina Mascarell li interessa un cos rebel que es caracteritza per qüestionar la normativitat.
|
Font: MaCoCu
|
This area is excellent for watching coastal and marine birds such as the northern gannet, Balearic shearwater, Audouin’s gull, sandwich tern, Kentish plover and ruddy turnstone.
|
És una zona propícia per a l’observació d’aus associades a ambients litorals i marins com mascarell atlàntic, baldriga balear, gavina corsa, xatrac becllarg, corriol camanegre i remena-rocs.
|
Font: MaCoCu
|
The ceremony for the 2014 Pompeu Fabra Awards took place on 8 April at the Palau de la Generalitat, chaired by the Minister for Culture, Ferran Mascarell.
|
El lliurament dels premis Pompeu Fabra 2014 va tenir lloc el 8 d’abril al Palau de la Generalitat, en un acte presidit pel conseller de Cultura, Ferran Mascarell.
|
Font: MaCoCu
|
Though Mascarell lamented it he also washed his hands of the situation arguing that the Generalitat couldn´t intercede in a decision that, in referring to a municipal space, corresponded entirely to Olot’s local government.
|
Si bé ho lamentava, Mascarell es desentenia també de la situació argumentant que la Generalitat no podia intercedir en una decisió que, tractant-se d’un espai municipal, corresponia completament a l’administració d’Olot.
|
Font: MaCoCu
|
Direction and Choreography Marina Mascarell
|
Direcció i coreografia Marina Mascarell
|
Font: HPLT
|
If Malraux constructed an institutional network in France, the Conseller de Cultura of the Generalitat, Ferran Mascarell will pass into history as someone who closes Catalonia, though it’s not all his responsibility.
|
Si Malraux va construir una xarxa institucional a França, el conseller de Cultura de la Generalitat Ferran Mascarell podrà passar a la història com algú que tanca Catalunya, encara que no sigui responsabilitat seva.
|
Font: MaCoCu
|
Mascarell: A dramatized route through History
|
Mascarell: Ruta teatralitzada per la Història
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|