In minute 56, it is still 0-0 in the walker.
|
Al minut 56, segueix en 0-0 al marxador.
|
Font: AINA
|
Right now, the athlete from Granada indicated, the best 20-kilometre walker is Jefferson Perez, because he is the world champion.
|
Ara mateix, va indicar l’atleta granadí, el millor marxador de 20 quilòmetres és Jefferson Pérez, perquè és el campió mundial.
|
Font: AINA
|
Suddenly, you’re thrust into the position of being ambassador, leader, and band marcher all at the same time.
|
De cop i volta, et veus empès a la posició de ser ambaixador, líder i marxador de la banda, tot alhora.
|
Font: AINA
|
The Spanish walker, who now lives in Lleida, is coached by Valenti Massana, who, curiously, was also champion in Stuttgart, although in the shorter distance.
|
El marxador espanyol, que ara viu a Lleida, té com a entrenador Valentí Massana, que, curiosament, també va ser campió a Stuttgart, encara que a la distància més curta.
|
Font: AINA
|
A walking tour should be gone upon alone, because freedom is of the essence; because you should be able to stop and go on, and follow this way or that, as the freak takes you; and because you must have your own pace, and neither trot alongside a champion walker, nor mince in time with a girl.
|
Una excursió a peu s’ha d’emprendre en solitari perquè la seva essència és la llibertat; perquè un ha de poder aturar-se i continuar, seguir un camí o un altre al seu gust, i perquè un ha de poder anar al seu propi ritme: ni anar trotant al costat d’un marxador campió, ni caminar lentament al compàs d’una noia.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|