Diccionari anglès-català: «maroma»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «maroma»

català → anglès

maroma f 

  1. cable
  2. rope
Exemples d’ús (fonts externes)
A woman’s hair stretches more than a hemp rope. Estira més un pèl de dona que una maroma de cànem.
Font: Covost2
The image of the tight-rope walker has therefore been suggested as characterising her writing, which shifts between tension, risk, novelty and the broad horizons of one who walks the rope. Per això s’ha proposat la imatge de la funàmbula com a emblema de la seva escriptura que es mou en la tensió, el risc, la novetat i l’horitzó ampli de qui creua la maroma.
Font: MaCoCu
The new and the old Bridge ""La Maroma. El nou i el vell Pont ""La Maroma.
Font: AINA
Beautiful villa with seen to the mountains and to the maroma. Bonica vila amb vista a les muntanyes i a la maroma.
Font: HPLT
Guided by artists working for different professional circus companies, we can enjoy the opportunity to try doing trapeze, to walk on the wire or on the balancing ball, to ride a unicycle, to juggle rings, balls or pins and to rotate the dishes or the Chinese Diabolo. De la mà d’artistes que treballen en diferents companyies professionals podrem gaudir de la possibilitat de fer de trapezista, caminar damunt la maroma o sobre l’esfera d’equilibri, anar en monocicle, provar de fer malabars amb anelles, pilotes o bitlles, i fer girar el plat xinès o el diàbolo.
Font: MaCoCu
One does not know exactly what kind of stunt it is, but I think it is worth speculating a bit. Un no sap exactament de quina mena de maroma es tracta, però crec que val la pena especular una mica.
Font: AINA
In a beautiful and calm location this property of field has seen to the mountain maroma and on the surrounding field. En una bella i tranquil·la ubicació aquesta propietat de camp té vistes a la muntanya maroma i sobre el camp circumdant.
Font: HPLT
It consists of a rotating roller, around which a cable or a rope is wound, causing the movement in the load attached to the other side of the same. Consisteix en un rodet giratori, al voltant del qual s’enrotlla un cable o maroma, provocant el moviment en la càrrega subjecta a l’altre costat d’aquest.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0