marmessor marmessora mf
- executor executrix | executor of a will executrix of a will
Resultats de la cerca per a «marmessor»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Thus, the architect designated him executor in his will. | Així, l’arquitecte el designà marmessor al seu testament. |
| Font: MaCoCu | |
| ’Counsel’s Office,’ replied the executor in a whisper. | «Oficina de l’advocat», va respondre el marmessor en veu baixa. |
| Font: Covost2 | |
| The executor has the right to impose a fine. | El marmessor té dret a imposar una multa. |
| Font: AINA | |
| When he died, he named his brother Bernardo as executor. | En morir va nomenar marmessor al seu germà Bernat. |
| Font: AINA | |
| You have to pass a very difficult test to become an executor. | Cal passar una prova molt difícil per ser marmessor. |
| Font: AINA | |
| Appoint an executor, who will be in charge of enforcing the will of the testator. | Designeu un marmessor, que s’encarregarà de fer complir la voluntat del testador. |
| Font: AINA | |
| He even looked at the face of his executor with a cynical look. | Fins i tot va mirar la cara del marmessor amb una mirada cínica. |
| Font: AINA | |
| The appointment of executor replaces the universal lack of institution of heir in the will. | El nomenament de marmessor universal substitueix la manca d’institució d’hereu en el testament. |
| Font: NLLB | |
| If there are insufficient funds, the executor of the estate is personally liable. | Si no hi ha prou fons, el marmessor de l’herència és responsable personalment. |
| Font: AINA | |
| The testament dative might name a family member or a creditor as executor, but if the deceased died in debt, a creditor might be appointed as executor instead. | El testament datiu pot nomenar un membre de la família o un creditor com marmessor, però si el difunt va morir endeutat, es pot nomenar un creditor com marmessor al seu lloc. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |