marjal n
- marjal f
Description Marjal is one of the most modern tourist complexes in the Mediterranean. | Càmping Marjal Guardamar és un dels Complexos Turístics més moderns del Mediterrani. |
Font: MaCoCu | |
Environment Parc Sagunt I is located next to a first-class nature area: The Marjal del Moro Wetland. | Entorn mediambiental Parc Sagunt I està situat al costat d’un paratge natural de primer ordre: la Marjal dels Moros. |
Font: MaCoCu | |
La Marjal is a term in Valencian used to define a zone of humid territory, usually near the sea, and of great natural wealth. | La Marjal és el terme en valencià utilitzat per definir una zona de territori humida, propera al mar, de gran riquesa natural. |
Font: MaCoCu | |
“Marjal Urbana” intends to recover this natural relationship with the sea through a flexible and permeable space, and for this purpose, proposes to carry out certain actions in the place. | Marjal Urbana pretén recuperar aquesta relació natural amb el mar a través d’un espai flexible i permeable, i per a això proposa dur a terme determinades accions en el lloc. |
Font: MaCoCu | |
Book in Marjal Costa Blanca campsite | Reservar al càmping Marjal Costa Blanca |
Font: HPLT | |
Availability and prices of Marjal campsite | Disponibilitat i preus del càmping Marjal |
Font: HPLT | |
Marjal Costa Blanca, go for new adventures | Marjal Costa Blanca, atrevix-te amb noves aventures |
Font: HPLT | |
Availability and prices of Marjal Costa Blanca campsite | Disponibilitat i preus del càmping Marjal Costa Blanca |
Font: HPLT | |
For sale Chalet with garage in Marjal, 41, Alcanar | Venda Xalet amb garatge en Marjal, 41, Alcanar |
Font: HPLT | |
The day after, January 17, day of Sant Antoni, in the morning there is a street parade of bag-pipers, a Mass with traditional dances by Marjal en Festa in the parish church and another dance by the big-heads in the square. | L’endemà, 17 de gener, dia de Sant Antoni, al matí hi ha cercavila de xeremiers, missa solemne a l’església parroquial amb ballada a càrrec de l’escola de ball Marjal en Festa i ball de caparrots a la plaça Major. |
Font: MaCoCu | |
Mostra més exemples |
The rats of the marsh only ate rice; they were a prince’s dish. | Les rates de la marjal només menjaven arròs; eren plat de príncep. |
Font: Covost2 | |
Description Marjal is one of the most modern tourist complexes in the Mediterranean. | Càmping Marjal Guardamar és un dels Complexos Turístics més moderns del Mediterrani. |
Font: MaCoCu | |
Ullals are underground water springs located in the marsh. | Els ullals són brolladors d’aigües subterrànies que es localitzen a la marjal. |
Font: MaCoCu | |
The second great environment is that of the marsh, a woody area that frames the Albufera lake. | El segon gran ambient és el de la marjal, zona palustre que emmarca l’estany de l’Albufera. |
Font: Covost2 | |
After several failed projects, the marsh was transformed during the first half of the 20th century. | Després de diversos projectes fracassats, la marjal fou transformada durant la primera meitat del segle XX. |
Font: MaCoCu | |
Underwater freshwater springs located in the marsh and at the bottom of l’Albufera lake. | Brolladors d’aigua dolça subterrània que es localitzen a la marjal i al fons de l’estany de l’Albufera. |
Font: MaCoCu | |
It appears that its name makes reference to the pine grove that separated the beach from the marsh area. | Pareix que el seu nom prové del pinar que separava la platja de la zona de la marjal. |
Font: MaCoCu | |
It might be thought that the wet area was afflicted: the marshland and the pond of the southern bank of the Xúquer river. | Podria pensar-se que existira afecció a la zona humida: marjal i estany de la ribera sud del Xúquer. |
Font: Covost2 | |
Environment Parc Sagunt I is located next to a first-class nature area: The Marjal del Moro Wetland. | Entorn mediambiental Parc Sagunt I està situat al costat d’un paratge natural de primer ordre: la Marjal dels Moros. |
Font: MaCoCu | |
It also has a permanent exhibition, organised into five areas: the city, the orchard, the swamp, the dry land and the mountain. | A més, disposa d’una exposició permanent, organitzada en cinc àmbits: la ciutat, l’horta, la marjal, el secà i la muntanya. |
Font: MaCoCu | |
Mostra més exemples |