marginalment adv
- marginally
Resultats de la cerca per a «marginalment»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The transport sector is only marginally affected by the directive. | La directiva només afecta marginalment al sector del transport. |
| Font: Europarl | |
| One thinks of the so-called marginally conforming aircraft, which are equipped with hush-kits that only marginally comply with the standard for Chapter 3 aircraft. | Pensem en els anomenats avions marginalment conformes, que estan equipats amb silenciadors que només compleixen marginalment la norma establerta per als avions inclosos en el Capítol 3. |
| Font: Europarl | |
| Nonetheless, afterwards and marginally, I have been content to think that, in however modest a way, this would also contribute to the effort of cultural affirmation that is so essential for our people. | Bé que després, i marginalment, hagi estat content de pensar que, en la modesta mesura que sigui, així també contribuiria al tan necessari esforç d’afirmació cultural del nostre poble. |
| Font: MaCoCu | |
| The trust model indicates marginally that the certificate belongs to this recipient. | El model de confiança indica marginalment que el certificat pertany a aquest destinatari. |
| Font: mem-lliures | |
| We have a police force of sorts, even a marginally secret service. | Tenim una mena de força policial, fins i tot un servei marginalment secret. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Switzerland is sometimes (marginally) involved. | A vegades, Suïssa (marginalment) participa. |
| Font: NLLB | |
| No-Regret Prediction in Marginally Stable Systems | Predicció sense remordiments en sistemes marginalment estables |
| Font: AINA | |
| Fair quality: This was a marginally acceptable product. | Qualitat regular: És un producte marginalment acceptable. |
| Font: AINA | |
| Within the work domain, the use of Galician was usually linked to low prestige employment or with the education and administration spheres, constituting therefore a factor influencing the low assessment of the usefulness of the use of Galician as usual language. | En l’àmbit laboral s’acostuma a identificar l’ús del gallec amb professions de baix prestigi o, marginalment, amb l’àmbit docent i de l’administració, aspecte que incideix en l’escassa valoració de la utilitat de l’ús del gallec com a llengua habitual. |
| Font: MaCoCu | |
| If there is no major trouble, it is marginally possible. | Si no hi ha problemes importants, és marginalment possible. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |