Diccionari català-anglès: «marginalment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «marginalment»

català → anglès (1 resultat)

marginalment adv 

  1. marginally
Exemples d’ús (fonts externes)
The transport sector is only marginally affected by the directive. La directiva només afecta marginalment al sector del transport.
Font: Europarl
One thinks of the so-called marginally conforming aircraft, which are equipped with hush-kits that only marginally comply with the standard for Chapter 3 aircraft. Pensem en els anomenats avions marginalment conformes, que estan equipats amb silenciadors que només compleixen marginalment la norma establerta per als avions inclosos en el Capítol 3.
Font: Europarl
Nonetheless, afterwards and marginally, I have been content to think that, in however modest a way, this would also contribute to the effort of cultural affirmation that is so essential for our people. Bé que després, i marginalment, hagi estat content de pensar que, en la modesta mesura que sigui, així també contribuiria al tan necessari esforç d’afirmació cultural del nostre poble.
Font: MaCoCu
The trust model indicates marginally that the certificate belongs to this recipient. El model de confiança indica marginalment que el certificat pertany a aquest destinatari.
Font: mem-lliures
We have a police force of sorts, even a marginally secret service. Tenim una mena de força policial, fins i tot un servei marginalment secret.
Font: OpenSubtitles
Switzerland is sometimes (marginally) involved. A vegades, Suïssa (marginalment) participa.
Font: NLLB
Fair quality: This was a marginally acceptable product. Qualitat regular: És un producte marginalment acceptable.
Font: AINA
No-Regret Prediction in Marginally Stable Systems Predicció sense remordiments en sistemes marginalment estables
Font: AINA
Within the work domain, the use of Galician was usually linked to low prestige employment or with the education and administration spheres, constituting therefore a factor influencing the low assessment of the usefulness of the use of Galician as usual language. En l’àmbit laboral s’acostuma a identificar l’ús del gallec amb professions de baix prestigi o, marginalment, amb l’àmbit docent i de l’administració, aspecte que incideix en l’escassa valoració de la utilitat de l’ús del gallec com a llengua habitual.
Font: MaCoCu
The pulse profile evolved marginally during the observation. El perfil del pols va evolucionar marginalment durant l’observació.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0