Diccionari anglès-català: «maresma»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «maresma»

català → anglès (2 resultats)

maresma f 

geografia 
  1. wetland
geologia 
  1. coastal marsh | salt marsh | sea marsh | tidal marsh

maresma m 

biologia 
  1. fen | fenland | marsh | marshland | swamp | wetland
Exemples d’ús (fonts externes)
The Vallès Oriental Regional Archive has in its archives documentation by Felicià Maresma. L’Arxiu Comarcal del Vallès Oriental conserva documentació de Felicià Maresma.
Font: Covost2
In 1995, together with Assumpció Maresma, director of the newspaper at the time, he founded the first electronic newspaper in Catalan, VilaWeb. L’any 1995, juntament amb Assumpció Maresma, directora aleshores del setmanari, fundà el primer diari electrònic en català, VilaWeb.
Font: MaCoCu
The promam’s crew picked up a quality mention on best local radio program, given by Assumpció Maresma, journalist and a jury member. L’equip del programa va recollir una menció de qualitat en l’apartat Millor Programa de Ràdio Local en mans de la periodista i membre del jurat Assumpció Maresma.
Font: wikimedia
There you will find the Maresma and Bassa dels Pollancres lookouts, perfect areas for birdwatching or taking pictures of the birds, if you prefer. Allà hi trobaràs l’aguait de la Maresma i l’aguait de la Bassa dels Pollancres: zones amb miradors perfectes per a l’observació de les aus o, si ho preferiu, per fotografiar-les.
Font: MaCoCu
The marsh will occupy a total area of 10.9 hectares. El total de maresma ocuparà 10,9 hectàrees.
Font: NLLB
• Conservation of dune and marshland vegetation. • La conservació de la vegetació de dunes i maresma.
Font: NLLB
Article 84 Coastal mudflat development project. Article 84 Projecte de desenvolupament de la maresma costanera.
Font: AINA
The same year VilaWeb was awarded the National Journalism Award, “to the portal and its creators, Vicent Partal and Assumpció Maresma, for the foundational nature of their work in the field of digital journalism, which combines rigor, immediacy, analysis and diversity”. El mateix any VilaWeb fou guardonat amb el Premi Nacional de Periodisme, «al portal i als seus creadors, Vicent Partal i Assumpció Maresma, pel caràcter fundacional del seu treball en el camp del periodisme digital, que combina rigor, immediatesa, anàlisi i diversitat».
Font: MaCoCu
You will either disappear or become a marsh. O bé desapareixeràs o bé et convertiràs en una maresma.
Font: NLLB
The region was known as the Marsh of Pinsk. La regió on es troba es coneix com a ""maresma de Pinsk"".
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0