marejar v tr
- to dizzy
Resultats de la cerca per a «marejar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Watch out for Tweety though, or these might leave you dizzy and seeing stars. | Compte amb Tweety, però, o aquests et poden marejar i veure estrelles. |
| Font: MaCoCu | |
| She whirled about so that her dress spun around her until she got dizzy and fell down. | Va girar fent que el seu vestit donés la volta fins que es va marejar i va caure. |
| Font: Covost2 | |
| If we are in a good mood, the toy will take the curves well, we will enjoy them instead of getting dizzy; If we do not hit the right path, we will rectify without haste, making the appropriate maneuvers. | Si estem de bon humor, la joguina prendrà bé les corbes, les gaudirem en lloc de marejar-nos; si no encertem el camí correcte, rectificarem sense presses, fent les maniobres adequades. |
| Font: MaCoCu | |
| I got dizzy first, didn’t I. | Em vaig marejar primer, no? |
| Font: AINA | |
| I dropped down in this ice hole, just through that hole that you just saw, and I looked up under the underside of the ice, and I was dizzy; I thought I had vertigo. | Vaig baixar per aquest forat de gel, a través del forat que acabeu de veure, i vaig mirar cap amunt per la banda de sota del gel, i em vaig marejar; pensava que tenia vertigen. |
| Font: TedTalks | |
| When they are at the back of the boat they get the stability they need while the pavement moves, but when they go down to land they continue with the habit of dizzying, that is, with that eccentric march. | Quan estan a l’esquena del vaixell aconsegueixen així l’estabilitat que necessiten mentre el paviment es desplaça, però quan després baixen a terra continuen amb el costum de marejar, és a dir, amb aquesta excèntrica marxa. |
| Font: MaCoCu | |
| Some got dizzy from the strong waves. | Alguns es van marejar pel fort onatge. |
| Font: AINA | |
| A decision that, indeed, would be dizzying. | Una decisió que, efectivament, seria per marejar. |
| Font: AINA | |
| Can I get seasick on a sailboat? | Puc marejar-me a bord d’un veler? |
| Font: HPLT | |
| They got dizzy and feel like gods. | Es van marejar i se senten déus. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |