Diccionari anglès-català: «marcada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «marcada»

català → anglès (2 resultats)

marcat marcada  adj 

  1. exaggerated
  2. powerful
      una tendència marcada — a powerful trend
  3. deepening
  4. chosen
      objectiu marcat — chosen goal
  5. distinct

marcada f 

esports 
  1. scoring
ramaderia 
  1. marking
Exemples d’ús (fonts externes)
It is driven by neo-liberal criteria. Està marcada per criteris neoliberals.
Font: MaCoCu
Our present union is marked with both these characters: we are young, and we have been distressed; but our concord hath withstood our troubles, and fixes a memorable area for posterity to glory in. La nostra unió actual és marcada per aquests dos caràcters: som joves, hem patit angoixa; però la nostra concòrdia ha fet front als problemes i ha fixat una era memorable perquè la posteritat se’n glorie.
Font: riurau-editors
Corsica has a marked Italian influence. Còrsega té una marcada petjada italiana.
Font: MaCoCu
Excellent with noteworthy acidity and persistence. Excel·lent amb marcada acidesa i persistència.
Font: MaCoCu
The neck region is perfectly marked. La regió del coll queda ben marcada.
Font: Covost2
Alanine transaminase shows a marked diurnal variation. L’alanina-aminotransferasa mostra una variació diürna marcada.
Font: Covost2
There is a steeper route (marked with blue signs) and a more gentle one but a lengthier one (marked with green). Hi ha una ruta més costeruda (marcada amb senyals blaus) i una més suau però més llarga (marcada amb verd).
Font: wikimedia
The task of leaders is not less marked. La tasca dels governants no és menys marcada.
Font: Covost2
Shields and friezes have a strong Central European influence. Escuts i frisos tenen una marcada influència centreeuropea.
Font: Covost2
The Romanesque art of this land has a distinct personality. L’art romànic d’aquest territori presenta una marcada personalitat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0