Diccionari anglès-català: «marbled»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «marbled»

anglès → català (2 resultats)

marbled adj 

  1. jaspiat jaspiada
  2. marbrenc marbrenca
alimentació 
  1. viat viada | virat virada

marbled electric ray n 

peixos 
  1. àngel m
Exemples d’ús (fonts externes)
The commonest local specialties are Carnival masks, glass, and marbled paper. Les especialitats locals més comunes són les màscares de Carnaval, cristall i paper estampat.
Font: MaCoCu
Studies developed in Catalonia for the control of marbled brown bernat. Estudis desenvolupats a Catalunya pel control del bernat marró marbrejat.
Font: MaCoCu
Besides, it is one of the best areas in Europe to find the endangered Marbled and White-headed Ducks. A més, és una de les millors zones d’Europa per a trobar rosseta i ànec capblanc en perill d’extinció.
Font: MaCoCu
It is delicious: its appearance is marbled, shiny and juicy, so it will be impossible to resist a good bite. Està boníssima: El seu aspecte és marmori, brillant i sucós, així que serà impossible resistir-se a un bon mos.
Font: MaCoCu
The kilometers they walk every day is what makes the intramuscular fat appear, which gives the ham a marbled appearance and a juicy texture. Els quilòmetres que recorren cada dia és el que fa que aparegui el greix intramuscular, que fa que el pernil tingui un aspecte marbrejat i de textura sucosa.
Font: MaCoCu
Marbled transparency effect which conforms to image detected edges Efecte de transparència de marbre que s’ajusta a les vores detectades de la imatge
Font: mem-lliures
From the duck observatory (1), we can contemplate species such as the white-headed duck, common pochard, common shelduck, little bittern and occasionally the marbled duck. Des de l’observatori d’ànecs (1) és possible contemplar espècies com l’ànec capblanc, morell cap-roig, ànec blanc, martinet menut i ocasionalment xarxet marbrenc.
Font: MaCoCu
In Italy, for some years now, the marbled brown bernat has caused a great deal of economic damage to crops, so many actions are being taken to manage its populations. A Itàlia, des de ja fa uns anys, el bernat marró marbrejat produeix nombrosos danys econòmics als conreus, per la qual cosa s’estan duent a terme moltes accions per tal de manegar les seves poblacions.
Font: MaCoCu
- Italian and Greek marbled bathroom - Bany amb marbre italià i grec
Font: HPLT
Surface marbled, sometimes undulating, sometimes fibrillar Superfície jaspiada, de vegades ondulada, de vegades fibril·lar
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0