A politician has a Machiavellian origin.
|
Un polític té origen maquiavèl·lic"".
|
Font: AINA
|
And I don’t like that Machiavellian smile.
|
I no m’agrada aquest somriure maquiavèl·lic.
|
Font: AINA
|
Let us see who is deemed more Machiavellian!
|
A veure qui és més maquiavèl·lic
|
Font: NLLB
|
Was it a Machiavellian plan by the Minister of Economy?
|
Es tracta d’un pla maquiavèl·lic del ministre d’Economia?
|
Font: AINA
|
What seemed initially to be a positive sign, the famous constitutional reform, quickly became an utterly Machiavellian project.
|
El que semblava inicialment un signe positiu, la famosa reforma constitucional, s’ha transformat ràpidament en un projecte profundament maquiavèl·lic.
|
Font: Europarl
|
This is not a Machiavellian plan of some countries or institutions.
|
No és un pla maquiavèl·lic d’alguns països o institucions.
|
Font: AINA
|
The Machiavellian plan, of course, was never carried out.
|
El maquiavèl·lic pla, per descomptat, mai no es va dur a terme.
|
Font: AINA
|
It is curious, too, to draw attention to the negative connotation that the term “Machiavellian” has today.
|
És curiós, també, cridar l’atenció sobre la connotació negativa que té avui dia el terme “maquiavèl·lic”.
|
Font: HPLT
|
Has someone adopted his form to carry out his Machiavellian plan?.
|
Potser algú ha adoptat la seva forma per aconseguir dur a terme el seu maquiavèl·lic pla?
|
Font: AINA
|
He seemed like a fair and strong leader, but soon the Machiavellian side of him came out.
|
Semblava un líder just i fort, però aviat el seu costat maquiavèl·lic va sortir a la llum.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|