maputxe adj
- Mapuche
Resultats de la cerca per a «maputxe»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Ancestral Mapuche legacy in contemporary language | El llegat ancestral maputxe en llenguatge contemporani |
| Font: MaCoCu | |
| The Chilean myrtle has medicinal uses for the Mapuche people. | La murta xilena té usos medicinals per al poble maputxe. |
| Font: Covost2 | |
| The growing conflict between Chile and the Mapuche | El ‘crescendo’ del conflicte entre Xile i el poble maputxe |
| Font: MaCoCu | |
| Will the Mapuche movement end up lending broad support to that process? | El moviment maputxe acabarà donant un suport ampli a aquest procés? |
| Font: MaCoCu | |
| News Mapuche aspirations between conflict and hope for a new plurinational Constitution | El poble maputxe, entre el conflicte i l’esperança d’una nova Constitució plurinacional |
| Font: MaCoCu | |
| Both Chile and the Mapuche people are going through a period of great political turmoil. | Tant Xile com el poble maputxe viuen un període de gran ebullició política. |
| Font: MaCoCu | |
| According to the Chilean authorities, such acts amount to terrorism; in the eyes of some in the Mapuche movement, they are legitimate actions of collective self-defence. | Per les autoritats xilenes, es tracta d’actes terroristes; per una part del moviment maputxe, són accions legítimes d’autodefensa col·lectiva. |
| Font: MaCoCu | |
| Of these populations, the Mapuche people, in percentage terms, are the most significant. | Entre aquestes poblacions el poble maputxe és, pel seu percentatge, el més important. |
| Font: Europarl | |
| Photo: Argentina - Mapuche community. | Foto: Argentina - Comunitat maputxe. |
| Font: AINA | |
| Mapuche: people of the land. | Maputxe: gent de la terra. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |