Diccionari anglès-català: «mantle»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mantle»

anglès → català

mantle n 

  1. lleixa (sobre una xemeneia) f
  2. mantell m
biologia 
  1. sòl vegetal m
geologia 
  1. mantell m
medicina 
  1. mantell m

mantle n 

[figurative]
  1. condició f | posició f

mantle zone n 

medicina 
  1. mantell m

cerebral mantle n 

anatomia 
  1. còrtex cerebral m
Exemples d’ús (fonts externes)
The D layer at the core-mantle boundary separates the mantle from the core. La capa D al límit del mantell del nucli separa el mantell del nucli.
Font: Covost2
The mantle plume model has, however, been challenged. No obstant això, el model de plomall de mantell s’ha posat en dubte.
Font: Covost2
On the plain, nothing but the white mantle. Al pla, res més que el mantell blanc.
Font: MaCoCu
The head is distinctly narrower than the mantle width. El cap és clarament més estret que l’ample del mantell.
Font: Covost2
Bunsen burner Heating mantle Beverage-can stove Portable stove Cremador Bunsen Manta calefactora Fogó de llauna de begudes Fogó portàtil
Font: wikimedia
Interpretations of these changes can be very useful to know the evolution of the mantle and the dynamic behavior of the mantle, as well as to predict the possible responses of changes in the mantle on the terrestrial surface. Les interpretacions d’aquests canvis poden ser molt útils per a conèixer l’evolució del mantell i el comportament dinàmic del mantell, així com per a predir les possibles respostes dels canvis en el mantell sobre la superfície terrestre.
Font: MaCoCu
The mantle carbonate sources are carriers of rare earth minerals. Les fonts de carbonats del mantell són portadores de minerals de terres rares.
Font: Covost2
Two little angels also of aluminum hold the widespread mantle. El mant estès, l’aguantaven dos angelets també d’alumini.
Font: MaCoCu
Another hypothesis is the amount of water in the mantle. Una altra hipòtesi és la quantitat d’aigua del mantell.
Font: MaCoCu
Mantle-derived carbonate melts are also carriers of the rare earths. Les fonts de carbonats amb mantell són també portadores de les terres rares.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0