Diccionari anglès-català: «mans»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mans»

anglès → català

dead man’s fingers n 

zoologia 
  1. maneta f | [scientific_name] Alcyonium palmatum m

red dead man’s fingers n 

zoologia 
  1. maneta f | [scientific_name] Alcyonium palmatum m
Exemples d’ús (fonts externes)
One mans junk is another man’s treasure. La brossa d’uns és el tresor d’uns altres.
Font: Covost2
Delegate of the rector and Foundation’s Director in the same person: Claudi Mans Delegat del rector i director de la Fundació en la mateixa persona, Claudi Mans
Font: MaCoCu
Organic farmers The MANS Cooperative works to produce, transform and sell organic fruits and vegetables. La Cooperativa MANS es dedica a la producció, transformació i comercialització de fruita i verdura ecològica.
Font: MaCoCu
He has published Estimada rutina, Sempre hi ets or Mans, a call for handmade life. Entre els seus llibres trobem Estimada rutina, Sempre hi ets o Mans, un al·legat de la vida manual.
Font: MaCoCu
From 2014 to 2017 she held the position of Deputy Mayor of the city of Mans, Delegate to Equality. Del 2014 al 2017 va ocupar el càrrec de tinent d’alcalde de la ciutat de Le Mans, delegada d’igualtat.
Font: wikimedia
Installation of Vectorial® system platforms to guarantee accessibility in the new shuttle buses of Le Mans city (France). Instal·lació de plataformes del sistema Vectorial® per a garantir l’accessibilitat en els nous autobusos llançadora de Le Mans (França).
Font: MaCoCu
In the 2019 edition, a total of 29 awards were conferred, but the MANS packaging was the only contestant to win two of these prestigious awards. En l’edició del 2019 s’han atorgat un total de 29 premis, sent l’envàs de MANS l’únic que ha rebut dos d’aquests importants reconeixements.
Font: MaCoCu
The new social cooperative Mans 2147, has been presented to society at a ceremony in the auditorium of La Pedrera chaired by the Minister for Enterprise and Employment, Felip Puig. La nova cooperativa social 2147 Mans, s’ha presentat en societat en un acte a l’auditori de la Pedrera presidit pel conseller d’Empresa i Ocupació, Felip Puig.
Font: MaCoCu
By post or in person, by contacting the Court of Arbitration of the Principality of Andorra, C/ Prat de la Creu 8, Le Mans Building, AD500 Andorra la Vella, Principality of Andorra. Per correu postal o presencialment, dirigint-se al Tribunal d’Arbitratge del Principat d’Andorra, C/Prat de la Creu 8, Edifici Le Mans, AD500 Andorra la Vella, Principat d’Andorra.
Font: MaCoCu
Le Mans in the World Karting spotlight | FormulaRapida.net Le Mans, en el punt de mira del Kàrting Mundial | FormulaRapida.net
Font: HPLT
Mostra més exemples

català → anglès

mans fp 

castells 
  1. hands n_p
esports 
  1. hands n_p

mans mansa  adj 

  1. docile | placid

joc de mans m 

jocs 
  1. prestidigitation | sleight of hand

mans lliures m 

telecomunicacions 
  1. hands free | speackerphone

mans lateral mf 

castells 
  1. side hands

picar de mans v intr 

  1. to applaud | to clap | to spat

en bones mans adv 

  1. safe
  2. in good hands
  3. in safe hands

de mans i peus adv 

  1. hand and foot

mans a l’obra! ij 

  1. go! | go to it!

de mans lliures adj 

  1. hands free

llegir les mans expr 

  1. palmistry | palm reading | chiromancy | chirology

sabó de les mans m 

  1. toilet soap | face soap | bath soap

encaixada de mans f 

  1. handshake | handclasp

posar a les mans de v tr 

posar a les mans de (d’algú) 
  1. hand v ditr

deixar a les mans de v tr 

deixar a les mans de (d’algú) 
  1. hand v ditr

amb les mans al plat adv 

  1. red-handed | in flagrante delicto | in flagrante

telèfon de mans lliures m 

telecomunicacions 
  1. hands free | speackerphone

amb les mans a la pasta adv 

  1. red-handed | in flagrante delicto | in flagrante

amb les mans a la pasta expr 

  1. [US] dead to rights | [UK] bang to rights

amb les mans a la cintura adv 

  1. with arms akimbo
Exemples d’ús (fonts externes)
Hands-free access allows you to talk without using your hands. El mans lliures permet parlar sense utilitzar les mans.
Font: Covost2
Two unsettled pairs of hands try to find the gaps in other hands. Dues mans inquietes intenten trobar els buits entre altres mans.
Font: MaCoCu
“Coming empty-handed, going empty-handed –that is human. Venir amb les mans buides, marxar amb les mans buides –això és humà.
Font: MaCoCu
1920 | Change of hands 1920 | Canvi de mans
Font: MaCoCu
He quickly pulled his hands away. Va enretirar ràpidament les mans.
Font: Covost2
Put yourself in expert hands. Posa’t en mans d’un expert.
Font: MaCoCu
It was getting a bit out of hand. Se m’escapava de les mans.
Font: TedTalks
Not a lot of hands. No hi ha gaires mans.
Font: TedTalks
He saw smaller hands, the hands of a child plowing a field with difficulty. Va veure unes mans més petites, les mans d’un nen llaurant el camp amb certes dificultats.
Font: MaCoCu
All bathrooms have soap, toilet paper and hand towels. A tots els WC hi ha sabó de mans, paper de vàter i tovalloles de mans.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0