Diccionari anglès-català: «manpower»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «manpower»

anglès → català

manpower n 

  1. personal m
economia empresa 
  1. mà d’obra f | plantilla f | personal m | treballadors mp
Exemples d’ús (fonts externes)
The resources can be economic, technical, manpower or facilities. Els recursos poden ser econòmics, tècnics, de personal o d’infraestructura.
Font: MaCoCu
The manpower or personnel officer supervises personnel and administration systems. L’oficial de personal o mà d’obra supervisa el personal i els sistemes d’administració.
Font: Covost2
In addition, more manpower could be needed as the activists could be imprisoned. A més a més, es podria necessitar més personal perquè es podrien empresonar els activistes.
Font: Covost2
The idea was to find a solution for the dearth of manpower in certain sectors. L’objectiu d’aquests acords era trobar una solució a la manca de mà d’obra en certs sectors.
Font: MaCoCu
This and other large undertakings diverted enormous levels of manpower and resources away from agriculture. Aquesta i altres grans empreses van desviar enormes nivells de mà d’obra i recursos de l’agricultura.
Font: wikimedia
Fire was the easiest means of destroying territories, and it did not require great skill or manpower. El foc era la forma més fàcil de destruir territoris, i no requeria gran habilitat.
Font: MaCoCu
It was the time of the German Economic Miracle, when the country was in need of manpower. Era l’època del miracle econòmic alemany, quan el país necessitava més mà d’obra.
Font: MaCoCu
The advantages of this method are greater control of quality and an assembly process that requires little manpower. Els avantatges d’aquest mètode són un major control de la qualitat i un procés de muntatge que no necessita gaire mà d’obra.
Font: MaCoCu
In addition, there is no need to wash them and this saves a lot of manpower in the kitchens. A més, no cal rentar-los i això estalvia molta mà d’obra a les cuines.
Font: MaCoCu
They don’t need the extra manpower. No necessiten mà d’obra extra.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0