Diccionari anglès-català: «maniobra de distracció»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «maniobra de distracció»

català → anglès (1 resultat)

maniobra de distracció f 

  1. distraction | diversion
  2. diversionary tactic | diversionary maneuver
Exemples d’ús (fonts externes)
I regard the reference to seeking an alternative legal basis as something of a red herring so far as this proposal is concerned. Veig la referència a buscar una base legal alternativa com una espècie de maniobra de distracció quant a aquesta proposta.
Font: Europarl
The denial of the priesthood for homosexuals, a diversionary maneuver? La negativa del sacerdoci per als homosexuals, una maniobra de distracció?
Font: AINA
Junqueras has friends willing to lend him a hand in his distraction maneuver. Junqueras té amics disposats a donar-li un cop de mà en la seva maniobra de distracció.
Font: AINA
The asylum issue is a debatable diversion,"" said former British government lawyer Carl Gardner. ’El tema de l’asil és una maniobra de distracció discutible’, va dir l’exadvocat del Govern britànic Carl Gardner.
Font: AINA
He has also interpreted Mas’ requests as ""a flight forward"" and a ""diversionary maneuver"" regarding the real situation in Catalonia. També ha interpretat les peticions de Mas com ’una fugida cap endavant’ i una ’maniobra de distracció’ sobre la situació real de Catalunya.
Font: AINA
And he also denounced that Vidal’s decision is a sort of diversionary maneuver that serves to cover up other conflicts. I va denunciar, a més, que la decisió de Vidal és una mena de maniobra de distracció que serveix per tapar altres conflictes.
Font: AINA
Upon being located, his driver attempted a police misdirection maneuver, but left the asphalt folder and violently collided with a lighting pole. En ser localitzat, el conductor va intentar una maniobra de distracció de la policia, però va sortir de la carpeta asfàltica i va xocar violentament contra un pal d’enllumenat.
Font: AINA
Once MPs acknowledge that freedom of movement between the UK and the EU is a red herring, the most likely outcome is Norway Plus for an indeterminate, deadline-free period. Tan bon punt els diputats reconeguin que la llibertat de circulació entre el Regne Unit i la UE és una maniobra de distracció, el resultat més probable és funcionar com Noruega durant un període indefinit, sense terminis.
Font: NLLB
We now have a culture of distraction. Tenim una cultura de la distracció.
Font: TedTalks
A fight creates a diversion. Una baralla crea una distracció.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0