Diccionari anglès-català: «manifestament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «manifestament»

català → anglès

manifestament adv 

  1. manifestly
  2. demonstrably
  3. [US] recognizably | [UK] recognisably
Exemples d’ús (fonts externes)
There are too many technical and bureaucratic problems, but we are clearly moving. Hi ha massa problemes tècnics i burocràtics, però avancem manifestament.
Font: Covost2
Babies are obviously more intelligent than we thought up to now. Els nadons són manifestament més intel·ligents del que fins ara es pensava.
Font: MaCoCu
Bearer of the divine message in this scene. The angel signs a clearly significant song. Portador del missatge diví en aquesta escena, l’àngel canta un tema manifestament significatiu.
Font: Covost2
Plato, although in his first dialogs he is manifestly Socratic, is excluded from this classification. Plató, encara que en els seus primers diàlegs es mostri manifestament socràtic, s’exclou d’aquesta classificació.
Font: Covost2
If the price is clearly unreasonable or the its resolution is inopportune, the first subsection shall apply. Si el preu és manifestament no raonable o la seva determinació és intempestiva, s’aplica l’apartat primer.
Font: Covost2
Taken to its extreme, virtue signaling has driven people on the left to some truly unhinged behavior. Portat a l’extrem, el postureig ètic ha empès gent d’esquerra a comportar-se d’una manera manifestament inestable.
Font: MaCoCu
The situation is demonstrably clear. La situació és manifestament clara.
Font: Europarl
The consideration of these expressions within the criminal type of sedition and the sentences imposed are manifestly disproportionate. La consideració d’aquestes expressions dins del tipus penal de sedició i les penes imposades per aquests fets resulten manifestament desproporcionades.
Font: MaCoCu
However, today they are notoriously inadequate. No obstant això, avui són manifestament insuficients.
Font: Europarl
The core of the problem is patently obvious. El nucli del problema és manifestament obvi.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0