Diccionari anglès-català: «manca»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «manca»

català → anglès

manca f 

  1. absence | deficiency | lack | shortage | want
  2. [formal] dearth | [formal] paucity

a manca de prep 

  1. in the absence of

manca de sentit f 

  1. meaninglessness | nonsensicality | nonsense

manca de treball f 

economia 
  1. job shortage | shortage of work

manca de destresa f 

  1. clumsiness

manca de respecte f 

  1. disrespect | lack of respect

manca de caràcter f 

  1. spinelessness

manca d’amabilitat f 

  1. unkindness

manca de fiabilitat f 

  1. unreliability

manca de curiositat f 

  1. incuriosity

manca de rendibilitat f 

  1. unprofitableness | unprofitability
Exemples d’ús (fonts externes)
Ye appear to us, to have mistaken party for conscience, because the general tenor of your actions wants uniformity. Ens pareix que heu confós consciència per partit, perquè al tenor general de les vostres accions els manca uniformitat.
Font: riurau-editors
We may be as effectually enslaved by the want of laws in America, as by submitting to laws made for us in England. Podem ser tan efectivament esclavitzats per la manca de lleis a Amèrica com per la submissió a lleis fetes per a nosaltres a Anglaterra.
Font: riurau-editors
Evidently, a lack of tyrosine would provoke insufficiency of melanin and, therefore, this would result in albinism. Evidentment, una manca de tirosina provocaria una manca de melanina, produint-se així l’albinisme.
Font: Covost2
It’s not so much a lack of access as a lack of knowledge and skills to use it. No és tant una manca d’accés com una manca de coneixements i capacitats d’utilitzar-ho.
Font: MaCoCu
The work lacks creative energy. L’obra manca de força creativa.
Font: Covost2
Lack of collaboration and hindrance Manca de col·laboració i obstaculització
Font: MaCoCu
A lack or an omission of something. Manca o omissió d’alguna cosa.
Font: MaCoCu
Is there still a lack of awareness, measures, laws? Encara manca sensibilització, mesures, lleis?
Font: MaCoCu
This paper lacks references and bibliography. Aquest assaig manca referències i bibliografia.
Font: Covost2
The lack of information doesn’t justify anything. La manca d’informació no justifica res.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0