Diccionari anglès-català: «mamarratxo»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mamarratxo»

català → anglès

mamarratxo m 

  1. bad sight
  2. whippersnapper | jackanapes | lightweight
Exemples d’ús (fonts externes)
I am a jerk (he laughs). Jo soc un mamarratxo (riu).
Font: AINA
This is a goofy government. Aquest és un Govern de mamarratxo.
Font: AINA
The other one, I already told you, was a jerk. L’altre, ja t’he dit, va ser un mamarratxo.
Font: AINA
Qualifiers such as stupidity, retrograde mamarracho, primitivism, among others, are used. S’utilitzen qualificatius com a estupidesa, mamarratxo retrògrad, primitivisme, entre d’altres.
Font: AINA
Although you have fallen short qualifying this unpresentable coup jerk. Encara que t’has quedat curta qualificant aquest impresentable mamarratxo colpista.
Font: AINA
How could they build such a mess in full view and patience of all. Com van poder construir tal mamarratxo a vista i paciència de tots.
Font: AINA
Aren’t you ashamed to go look for him at the garden exit and see such a jerk? No li fa vergonya anar a buscar-lo a la sortida del jardí i veure semblant mamarratxo?
Font: AINA
From then on, his followers doubled and he began to receive all kinds of messages, from idol to jerk. D’aquí en més, els seus seguidors es van duplicar i va començar a rebre tota mena de missatges, des d’ídol a mamarratxo.
Font: AINA
As a result of all this judiciary reform hogwash that Evo Morales and his followers have promoted, the country now has a judicial system that has fallen into disrepair. Com a resultat de tot aquest mamarratxo de reforma judicial que Evo Morales i els seus han impulsat, ara té el país un sistema judicial molt vingut a menys.
Font: AINA
And in fact they’d be fine for a secondary character a cab-driver, or the friendly shlub that the villain kills in Chapter Two just to prove what a rotter he is. I, de fet, estarien bé per a un personatge secundari: un taxista, o el simpàtic mamarratxo que el malvat mata al segon capítol només per demostrar com és de canalla.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0