Diccionari anglès-català: «malversació de cabals públics»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «malversació de cabals públics»

català → anglès (1 resultat)

malversació de cabals públics f 

dret 
  1. embezzlement of public funds | misappropriation | misappropriation of public funds | misuse of public funds
Exemples d’ús (fonts externes)
The Chamber condemns the defendant for a crime of embezzlement of public funds. La Sala condemna l’acusat per un delicte de malversació de cabals públics.
Font: AINA
What they have done is an embezzlement of public funds,"" denounces Ibarz. El que han fet és una malversació de cabals públics"", denuncia Ibarz.
Font: AINA
The magistrate charges them with the crimes of bribery and embezzlement of public funds. El magistrat els imputa els delictes de suborn i malversació de cabals públics.
Font: AINA
The uniformed man was sentenced to two years in prison for embezzlement of public funds. L’uniformat va ser condemnat a dos anys presó per malversació de cabals públics.
Font: AINA
The company accuses the municipal government of coercion, administrative prevarication and embezzlement of public funds. L’empresa acusa el Govern municipal de coaccions, prevaricació administrativa i malversació de cabals públics.
Font: AINA
Officials are also being investigated for acts of abuse of authority, embezzlement of public funds and corruption. Així mateix, s’investiguen funcionaris per actes d’abús d’autoritat, malversació de cabals públics i corrupció.
Font: AINA
For the unions, ""the underutilization of these means is still an embezzlement of public funds . "". Pels sindicats, ’la infrautilització d’aquests mitjans no deixa de ser una malversació de cabals públics’.
Font: AINA
The three Catalan representatives are accused of disobedience, prevarication, misappropriation of public funds and abuse of power. Els tres representants catalans són acusats de desobediència, prevaricació, malversació de cabals públics i abús de poder.
Font: NLLB
The prosecutor points in his writing to the alleged commission of a crime of embezzlement of public funds. El fiscal apunta al seu escrit a la presumpta comissió d’un delicte de malversació de cabals públics.
Font: AINA
However, in this trial Padilla was acquitted of the crime of embezzlement of public funds. Tot i això, en aquest judici Padilla ha estat absolt del delicte de malversació de cabals públics.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0