Diccionari anglès-català: «malt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «malt»

anglès → català

malt n 

begudes 
  1. malta f | malt m
botànica 
  1. malta f | malt m

malt liquor n 

begudes 
  1. malta f | malt m
Exemples d’ús (fonts externes)
Beer colour is determined by the malt. La malta determina el color de la cervesa.
Font: Covost2
MALT anatomy of mucosal lymphocyte recirculation, a description of cellular elements (intraepithelial lymphocytes) and humoral (IgA) and immune response associated with MALT. MALT: anatomia de les mucoses, recirculació limfocitària, descripció dels elements cel·lulars (limfòcits intraepitelials) i humorals (IgA) i resposta immunitària associada al MALT.
Font: MaCoCu
It is the bacteria responsible for brucellosis or malt fever. És el bacteri responsable de la brucel·losi o febre de malt.
Font: MaCoCu
Malt is the basic ingredient that gives the beer structure. El malt d’ordi és la part fonamental per aportar estructura a la cervesa.
Font: MaCoCu
Entry sweet roasted malt, with notes of peach and light bittemess. Entrada de malta dolça amb notes de préssec, amb lleugera amargor.
Font: MaCoCu
They would also add more malt to the traditional formula, twice as much malt, to create a beer with considerably more body which would resist heat a lot better. També afegirien més malta a la fórmula tradicional, el doble de malta, buscant una cervesa amb molt més cos, que resistiria molt millor els embats de la calor.
Font: MaCoCu
It is also the name of a malt whisky distillery located there. També és el nom d’una destil·leria de whisky de malta que hi ha allà.
Font: Covost2
Their father was a malt merchant with factories located beyond Prague’s suburbs. El seu pare era un comerciant de malta i tenia fàbriques en l’extraradi de Praga.
Font: Covost2
The name suited a strong, intense and full-bodied beer. Double Malt El nom li esqueia molt, a una cervesa de gust fort, intens i amb molt de cos. Doble Malta
Font: MaCoCu
DUET is brewed with barley malt must and white grenache grape must. DUET s’elabora amb most de malt d’ordi i most de raïm garnatxa blanca.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

malt m 

begudes 
  1. malt | malt liquor
botànica 
  1. malt
Exemples d’ús (fonts externes)
MALT anatomy of mucosal lymphocyte recirculation, a description of cellular elements (intraepithelial lymphocytes) and humoral (IgA) and immune response associated with MALT. MALT: anatomia de les mucoses, recirculació limfocitària, descripció dels elements cel·lulars (limfòcits intraepitelials) i humorals (IgA) i resposta immunitària associada al MALT.
Font: MaCoCu
It is the bacteria responsible for brucellosis or malt fever. És el bacteri responsable de la brucel·losi o febre de malt.
Font: MaCoCu
It is simply a drink madefrom water, barley, malt and hops. PROPERTIES És simplement una beguda formada per aigua, ordi, malt i llúpol. PROPIETATS
Font: MaCoCu
DUET is brewed with barley malt must and white grenache grape must. DUET s’elabora amb most de malt d’ordi i most de raïm garnatxa blanca.
Font: MaCoCu
The colour of its coupage: a mixture of wheat and malted barley. El color del seu cupatge: una barreja de blat i de malt d’ordi.
Font: MaCoCu
Toasted malt: it is responsible for the beer’s dark hue, along with the roast barley. Malt Torrefacte: juntament amb l’ordi torrat, és el responsable del color marcadament fosc.
Font: MaCoCu
There are other types of MALT lymphoma associated with other infections, such as: Existeixen altres formes de limfomes MALT que s’han relacionat amb altres infeccions com:
Font: MaCoCu
Malt is the basic ingredient that gives the beer structure. El malt d’ordi és la part fonamental per aportar estructura a la cervesa.
Font: MaCoCu
Each of these trucks carries 26 tonnes of malted barley closer to its ultimate destination: one day becoming Estrella Damm beer. Cadascun d’aquests camions carrega 26 tones de malt d’ordi amb un destí molt clar: convertir-se algun dia en Estrella Damm.
Font: MaCoCu
Patients with MALT lymphomas tend to visit their doctor upon the appearance of gastric symptoms such as, heartburn, hemorrhage, and epigastric or abdominal pain. Els pacients amb un limfoma MALT acostumen a visitar al metge amb símptomes gàstrics: ardor d’estómac, hemorràgia, dolor epigàstric o abdominal.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0