Diccionari anglès-català: «malifeta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «malifeta»

català → anglès

malifeta f 

  1. [US] misbehavior | [UK] misbehaviour | misdeed
  2. devilment | devilry | deviltry | mischief-making | mischief | mischievousness | misdeed | prank | rascality | roguery | roguishness | shenanigan
  3. wicked thing
  4. misconduct
Exemples d’ús (fonts externes)
Help us to find out which works are and who has been responsible for this mischief. Ajuda’ns a descobrir quines obres són i qui ha estat l’autor d’aquesta malifeta.
Font: MaCoCu
It appears to me it’s all just a prank. Em sembla que tot és una malifeta.
Font: OpenSubtitiles
The balance with which she manages to dignify the protagonist’s mischief has to do precisely with her rigorous appearance of a domestic woman, which hides the bright, emancipated girl. L’equilibri amb què aconsegueix dignificar la malifeta de la protagonista té a veure precisament amb la seva aparença rigorosa, de dona domèstica, que amaga l’espavilada noia emancipada.
Font: MaCoCu
If they think I ran away, it’ll look like I did something wrong. Si pensen que he fugit, semblarà que he fet alguna malifeta.
Font: OpenSubtitiles
It appears that the two perpetrators of this crime have now been arrested. Avui han estat detinguts, pel que sembla, els dos autors d’aquesta malifeta.
Font: Europarl
But the misdeed had already occurred. Però la malifeta ja s’havia produït.
Font: AINA
It’s an invitation to mischief! És una invitació a la malifeta!
Font: AINA
My own group has tabled a number of amendments which seek to undo some of the potential damage. El meu grup ha presentat una sèrie d’esmenes que pretenen esmenar part de la possible malifeta.
Font: Europarl
If you make it this way, would it be naughty? Si es fa així, seria una malifeta?
Font: AINA
Kind of mischief and deliberate cheating. Una mena de malifeta i engany deliberat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0