maliciously adv
- amb malícia
- maliciosament
Resultats de la cerca per a «maliciously»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The old man knew better than anyone about the misfortune of the bartender, and he talked about her maliciously. | El vell sabia més bé que ningú quin era el mal del taverner, i parlava d’ella amb expressió maliciosa. |
| Font: Covost2 | |
| I said it ironically; he did that maliciously! | Ho he dit amb ironia; ell ho ha fet amb malícia. |
| Font: Europarl | |
| This can happen due to poor software design, misconfigured nameservers, and maliciously crafted scripts that take advantage of the traditional open architecture of the DNS system. | Això pot passar a causa d’un disseny de programari inadequat, servidors de noms mal configurats i seqüències d’ordres creades amb finalitats malintencionades que aprofiten l’arquitectura oberta tradicional del sistema DNS. |
| Font: MaCoCu | |
| You shall not maliciously use this website by intentionally introducing into the latter viruses, trojans, worms, logic bombs or any other program or material that causes technological harm or damage. | Vostè no ha de realitzar un ús indegut d’aquesta pàgina web mitjançant la introducció intencionada en la mateixa de virus, troians, cucs, bombes lògiques o qualsevol altre programa o material tecnològicament perjudicial o nociu. |
| Font: MaCoCu | |
| But it’s not that the people who run, you know, Facebook or Google are maliciously and deliberately trying to make the country or the world more polarized and encourage extremism. | Però no és que els directors de Facebook o Google estiguin intentant maliciosament i deliberadament fer el país o el món més polaritzat i animar l’extremisme. |
| Font: TedTalks | |
| Do you dare to drag her maliciously like this. | T’atreveixes a arrossegar-la així de maliciosament. |
| Font: AINA | |
| There is enough danger of maliciously undermining the overall consensus. | Hi ha força perill de soscavar maliciosament el consens general. |
| Font: AINA | |
| Likewise, the user assumes the commitment not to cause, maliciously or intentionally, any damages which may harm or alter the website itself, and not to introduce or disseminate any computer viruses which may cause unauthorised alterations of the contents or systems integrated into the website. | Igualment, l’usuari adquireix el compromís de no provocar ni maliciosament ni intencionadament danys o perjudicis que puguin menyscabar o alterar el lloc web, així com de no introduir ni difondre virus informàtics que puguin produir alteracions no autoritzades dels continguts o sistemes integrants del lloc web. |
| Font: MaCoCu | |
| Spanish financial institutions were maliciously said to be banks in trouble. | Es deia malintencionadament que les institucions financeres espanyoles eren bancs que tenien dificultats. |
| Font: AINA | |
| There are at least two ways to maliciously abuse this feature. | Almenys hi ha dues maneres d’abusar maliciosament d’aquesta característica. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |