malevolence n
- malevolència f | malignitat f | malvolença f | malícia f
Resultats de la cerca per a «malevolence»
Exemples d’ús (fonts externes)
| There’s no malevolence, they’re just pressing a button. | No hi ha maldat, simplement premien un botó. |
| Font: TedTalks | |
| The masses who could not comprehend the level of malevolence that dominated and controlled their lives, regardless of how obvious these forces were. | Les masses que no podien comprendre el nivell de malvolença que dominava i controlava les seves vides, malgrat que aquestes forces eren molt evidents. |
| Font: MaCoCu | |
| It was almost a negative proof: an evil this large must mean that there is a God at which it is aiming its malevolence. | Era gairebé una prova negativa: un mal tan gran ha de significar que hi ha un Déu a qui apunta la seva malvolença. |
| Font: MaCoCu | |
| But in a special way he rebels (at the beginning of the book) at the cruelty and malevolence of Christians, who then declare that they profess love, joy, peace and happiness for all in the name of the Christian faith. | Però de forma especial es rebel·la (a l’inici del llibre) davant la crueltat i la malevolència dels cristians, que aleshores declaren professar l’amor, l’alegria, la pau i la felicitat de tots en nom de la fe cristiana. |
| Font: MaCoCu | |
| Yes, it is not any prophecy, nor any exaggeration, malevolence or monstrosity. | Sí, no és cap profecia, ni cap exageració, malvolença o monstruositat. |
| Font: AINA | |
| The Russian ambassador - this cannot be described any other way - threatened the Hungarian opposition, and thereby most of Hungarian society, with the malevolence of the Russian state. | L’ambaixador rus -i la seva actitud no pot descriure’s una altra manera- va amenaçar a l’oposició hongaresa, i, de tal manera, a la majoria de la societat hongaresa, amb l’enemistat de l’Estat rus. |
| Font: Europarl | |
| Otherwise, he could only think that the sheer number of errors had been malevolence, not stupidity. | Si no, només podia pensar que el gran nombre d’errors havia estat una maldat, no una estupidesa. |
| Font: AINA | |
| In some ways this cluelessness may be a good thing: malevolence may indeed be tempered by incompetence. | En certa manera, aquesta desorientació pot ser una cosa bona: la malvolença, efectivament, pot ser atenuada per la incompetència. |
| Font: NLLB | |
| Any breach of this spirit, any malevolence or any other infraction may lead to the prohibition of continuing to participate in the contest. | Qualsevol falta a aquest esperit, qualsevol malvolença o qualsevol altra infracció pot comportar la prohibició de continuar participant en el concurs. |
| Font: AINA | |
| Precisely about this important aspect of the question, the belated accusers say not one word, partly out of ignorance, partly out of malevolence. | Precisament sobre aquest important aspecte del problema els acusadors tardans no diuen una sola paraula, en part per ignorància, en part per malvolença. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |