Diccionari anglès-català: «malesa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «malesa»

català → anglès (1 resultat)

malesa f 

  1. devilment | devilry | deviltry | mischief-making | mischief | mischievousness | misdeed | prank | rascality | roguery | roguishness | shenanigan
  2. wrongness
botànica 
  1. brush | brushwood | coppice | copse | thicket
Exemples d’ús (fonts externes)
They are insectivorous, typically foraging in underbrush. Són insectívors i, habitualment, cerquen aliment a la malesa.
Font: Covost2
We start going down the canals through the weed. Comencem a anar pels canals enmig de la malesa.
Font: Covost2
Basically, this forest consists of a layer of trees, shrubs, and undergrowth Bàsicament, aquest bosc consisteix en una capa d’arbres, arbustos i malesa
Font: AINA
9 he lurks in ambush like da lion in his ethicket; 9 Vigila des de l’amagatall, com un lleó en la malesa;
Font: NLLB
Females lay eggs on sandy soil in weedy areas Les femelles ponen els ous en sòls sorrencs en zones de malesa
Font: AINA
Habitat: Arable fields (segregated weed), sandy road banks, fallow land Hàbitat: Camps de cultiu (malesa segregada), marges sorrencs de carreteres, terrenys en guaret
Font: AINA
Exotic grasses are also present, mostly consisting of highland and broadleaf weed species. També hi ha herbes exòtiques, majoritàriament espècies de malesa d’alçada i de fulla ampla.
Font: AINA
In Andean agriculture there is no concept of weeds (useless plant that disturbs crops). A l’agricultura andina no existeix el concepte de malesa (planta inútil i pertorbadora dels cultius).
Font: AINA
The animal as a forest species, adapted to dense undergrowth, is equipped with relatively short, strong limbs L’animal, com a espècie forestal adaptada a la malesa densa, està dotat d’extremitats relativament curtes i fortes
Font: AINA
This can be animal - insects, mice, rats, wildlife; plant - weeds; or organisms and microorganisms - bacteria and viruses. Pot tractar-se d’animals -insectes, ratolins, rates, fauna-, plantes -malesa- o organismes i microorganismes -bacteris i virus-.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0