maledicció f
- bane | [formal] nemesis | [formal] scourge | curse
- blight
- curse | [US] hex
- hex | jinx | curse | whammy
- nemesis
Resultats de la cerca per a «maledicció»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Monarchy is ranked in scripture as one of the sins of the Jews, for which a curse in reserve is denounced against them. | La monarquia en la Bíblia figura com un dels pecats dels jueus, pel qual es proclama contra ells una maledicció en reserva. |
| Font: riurau-editors | |
| A kind of contradictory local curse. | Una mena de contradictòria maledicció local. |
| Font: MaCoCu | |
| New Wars and the Curse of Resources. | Les noves guerres i la maledicció dels recursos. |
| Font: MaCoCu | |
| Byzantine icon of the cursing of the fig tree. | Icona bizantina de la maledicció de la figuera. |
| Font: wikimedia | |
| The alchemist’s words echoed out like a curse. | Les paraules de l’alquimista van ressonar com una maledicció. |
| Font: Covost2 | |
| The origin of this rivalry was a triple curse for his father. | L’origen d’aquesta rivalitat era la triple maledicció del seu pare. |
| Font: Covost2 | |
| The novel peeps into the boom and curse of biotechnology. | La novel·la treu el cap a l’auge i la maledicció de la biotecnologia. |
| Font: Covost2 | |
| Forgive us the curse that we unrightfully affixed to the Jews’ name. | Perdoneu-nos per la maledicció que vam fixar il·lícitament al nom dels jueus. |
| Font: Covost2 | |
| This can either be a blessing or a curse, as you’ll see below. | Això pot ser una benedicció o una maledicció, com veurem més a baix. |
| Font: MaCoCu | |
| Today, I understand something I didn’t see before: every blessing ignored becomes a curse. | Avui, entenc una cosa que no veia abans: cada benedicció ignorada esdevé una maledicció. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |