malcontent adj
- desafecte desafecta | rebel
Resultats de la cerca per a «malcontent»
Exemples d’ús (fonts externes)
| No viewer, not even the most demanding and grumbling malcontent should leave the cinema disappointed or bored. | Cap espectador, ni tan sols el més exigent i malhumorat, hauria de deixar el cinema decebut o avorrit. |
| Font: AINA | |
| This reform was a result of great malcontent with the old Estates which were no longer able to represent the people. | Aquesta reforma vingué emparada pel descontentament social amb el règim estamental, que ja no era capaç de representar al poble. |
| Font: NLLB | |
| Unfortunately, parochial malcontent does not allow you to enjoy the very fact that trucks will not drive over the streets of the city. | Malauradament, el descontentament parroquial no permet gaudir del fet mateix que els camions no conduiran pels carrers de la ciutat. |
| Font: AINA | |
| Some may also feel disappointed by the scant number of gory scenes, but this is more of a malcontent than an actual shortcoming of the film. | Alguns també poden sentir-se decebuts per l’escàs nombre d’escenes sagnants, però això és més un malestar que un defecte real de la pel·lícula. |
| Font: AINA | |
| These figures of the public enemy have replaced those of the “malcontent”, the “atheist”, the “communist” or the “anarchist” that were used by Franco’s dictatorship to exorcize its opponents and justify an implacable repression. | Aquestes figures de l’enemic públic han rellevat les del “desafecte”, “ateu”, “comunista” o “anarquista”, amb què la dictadura de Franco exorcitzava els seus oposants i justificava una repressió implacable. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |