Diccionari anglès-català: «mala fe»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «mala fe»

mala fe f 

  1. insincerity | falseness | hollowness
dret 
  1. malice

de mala fe adv 

  1. in bad faith

sense mala fe adj 

  1. honest

que no té mala fe adj 

  1. harmless

que va de mala fe adj 

  1. sly

que no va de mala fe adj 

  1. harmless
Exemples d’ús (fonts externes)
Trade mark filed in bad faith? Marca sol·licitada de mala fe?
Font: MaCoCu
Their bad faith was killing their spirit. La seva mala fe matava l’esperit.
Font: MaCoCu
Bad faith leads to bad outcomes. La mala fe condueix a mals resultats.
Font: Covost2
The pretexts change but the bad faith is the same. Els pretextos canvien, però la mala fe és la mateixa.
Font: MaCoCu
Why the domain name should be considered as having been registered and used in bad faith. El nom de domini ha estat registrat i s’utilitza de mala fe.
Font: MaCoCu
If the complaint is anonymous, suggests bad faith or is not sufficiently founded. Si la queixa és anònima, denota mala fe o no té prou fonament.
Font: MaCoCu
Such criticism may at times be justified, though often made in bad faith. Tal crítica a vegades pot justificar-se, encara que sovint es fa de mala fe.
Font: MaCoCu
Exemption from accountability is ineffective if representative acted in bad faith. La dispensa de l’obligació de retre comptes és ineficaç si el mandatari ha actuat de mala fe.
Font: Covost2
Anything that denotes bad faith on the part of the applicant, in respect of the loss of housing. Qualsevol causa que denoti mala fe per part de la persona sol·licitant, en relació amb la pèrdua de l’habitatge.
Font: Covost2
Some on the left behave as if these are entirely incompatible positions, or as if they are proof of hypocrisy and bad faith. Alguns a l’esquerra es comporten com si fossin posicions totalment incompatibles, o com si fossin una prova d’hipocresia i mala fe.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0