Diccionari anglès-català: «majestat»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «majestat»

majestat f

[UK] splendour | [US] splendor | breathtaking nature | brilliance | grandeur | grandness | lavishness | magnificence | spectacular nature
majesty

dret

Exemples d’ús (fonts externes)

He assumed the style of "His Majesty".	Va assumir l’estil de “Sa majestat”.
Font: Covost2
Long live His Imperial Majesty, the Emperor!	Llarga vida a Sa Majestat Imperial, l’Emperador!
Font: Covost2
‘Where shall I begin, please your Majesty?’ he asked.	‘Per on he de començar, Majestat?’, va preguntar.
Font: Covost2
Her majesty will be with us but for a short time.	Sa majestat estarà amb nosaltres, però durant un temps curt.
Font: Covost2
"If they catch me doing this I’ll be arrested for lese majeste," she had said.	«Si m’agafen fent açò seré arrestada per lesa majestat», deia.
Font: globalvoices
The typical Western Christ in Majesty is a full-length icon.	El típic Crist en Majestat occidental és una icona de cos sencer.
Font: Covost2
It is so ordered and I sign on behalf of His Majesty the King.	Així ho mano i signo en nom de Sa Majestat el Rei.
Font: Covost2
The official title is Her Majesty’s Ambassador to the United States of America.	El càrrec oficial és ambaixador de Sa Majestat Britànica als Estats Units d’Amèrica.
Font: Covost2
Its title page also reads: As it was played before her Maiestie.	A la portada hi diu també: Tal com es jugava davant sa Majestat.
Font: Covost2
‘A fine day, your Majesty!’ the Duchess began in a low, weak voice.	«Un bon dia, Majestat!», va començar la duquessa en veu baixa i feble.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z