Diccionari anglès-català: «magnètic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «magnètic»

anglès → català

magnetic adj 

  1. magnètic magnètica
  2. atraient | carismàtic carismàtica

magnetic dip n 

física 
  1. inclinació magnètica f

magnetic core n 

electrotècnia 
  1. nucli magnètic m

magnetic disc n 

[UK]
informàtica 
  1. disc magnètic m | disc m

magnetic disk n 

[US]
informàtica 
  1. disc magnètic m | disc m

magnetic flux n 

física 
  1. camp magnètic m

magnetic pole n 

astronomia 
  1. pol magnètic m | pol (magnètic) m
física 
  1. pol magnètic terrestre m | pol magnètic m

magnetic tape n 

  1. cinta magnètica f

magnetic field n 

física 
  1. camp magnètic m

magnetic north n 

física 
  1. nord magnètic m
geografia 
  1. nord m | [abreviació] N m | tramuntana f | septentrió m

magnetic variation n 

  1. declinació magnètica f

magnetic resistance n 

física 
  1. reluctància f | resistència magnètica f

magnetic inclination n 

física 
  1. inclinació magnètica f

magnetic declination n 

  1. declinació magnètica f

magnetic tape cassette n 

audiovisuals 
  1. casset f

terrestrial magnetic pole n 

física 
  1. pol magnètic terrestre m | pol magnètic m

català → anglès

magnètic magnètica  adj 

  1. compelling
  2. magnetic
  3. attractive

pol magnètic m 

astronomia 
  1. (magnetic) pole | magnetic pole
física 
  1. magnetic pole | terrestrial magnetic pole

disc magnètic m 

informàtica 
  1. [UK] magnetic disc | [US] magnetic disk | [UK] disc | [US] disk

camp magnètic m 

física 
  1. magnetic field | magnetic flux | (magnetic) flux

nord magnètic m 

física 
  1. magnetic north

nucli magnètic m 

electrotècnia 
  1. core | magnetic core

pol magnètic terrestre m 

física 
  1. magnetic pole | terrestrial magnetic pole
Exemples d’ús (fonts externes)
The Earth generates a magnetic field called geomagnetic field or terrestrial magnetic field. La Terra genera un camp magnètic que es diu camp geomagnètic o camp magnètic terrestre.
Font: Covost2
It becomes magnetic after heating. Es torna magnètic després d’escalfar-se.
Font: Covost2
Magnetic loop system & sign language. Bucle Magnètic i llengua de signes.
Font: MaCoCu
Automatic sliding door with magnetic motor Porta corredissa automàtica amb motor magnètic
Font: MaCoCu
Automatic internal door with magnetic motor Porta automàtica d’interior amb motor magnètic
Font: MaCoCu
Action of a magnetic field on a ring. Acció d’un camp magnètic sobre una espira.
Font: MaCoCu
Conversely, material particles or massbound charges accelerate when an electrical, magnetic, or electrical-cum-magnetic field is applied to them. Per contra, les partícules materials o càrregues amb massa s’acceleren quan se’ls aplica un camp elèctric, magnètic o elèctric-i-magnètic.
Font: MaCoCu
The result is known as magnetic mirroring. El resultat es coneix com a miratge magnètic.
Font: Covost2
It has a very high hardness and is magnetic. Té una duresa molt elevada i és magnètic.
Font: MaCoCu
Diversion of the magnetic field of Jupiter in blue. Desviament del camp magnètic de Júpiter en blau.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0