Diccionari anglès-català: «magnificence»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «magnificence»

anglès → català

magnificence n

espectacularitat f | esplendor f | grandiositat f | magnificència f | majestat f

Exemples d’ús (fonts externes)

Celebrations and processions of great magnificence were celebrated.	Es van celebrar festes i processons de gran magnificència.
Font: Covost2
Francesc Bofill, who endowed the house with magnificence.	Francesc Bofill, que va dotar la casa amb magnificència.
Font: MaCoCu
Aglaea is the Greek goddess of beauty, splendor, glory, magnificence, and adornment.	Aglaia és la deessa grega de la bellesa, l’esplendor, la glòria, la magnificència i l’adorn.
Font: Covost2
But then I was immediately captivated by the magnificence of the energy around me.	Però de seguida em va captivar la magnificència de l’energia del voltant.
Font: TedTalks
The magnificence of the “fashion” and the brightness of the colours of Gothic II	La sumptuositat de la “moda” i la brillantor dels colors del gòtic II
Font: MaCoCu
The methods of representation and, especially, the perspective reached with him an unmistakable magnificence.	Els seus mètodes de representació i sobretot la perspectiva van arribar amb ell a altes cotes d’esplendor.
Font: MaCoCu
The various other attached structures keep it from being seen in all of its magnificence.	Les diferents construccions que s’hi adossen impedeixen veure’l en tota la seva magnitud.
Font: MaCoCu
Prosperity and magnificence were suddenly cut short when in 1759 lightning destroyed much of the Sanctuary.	La prosperitat i magnificència varen quedar sobtadament tallades quan el 1759 un llamp destruí gran part del Santuari.
Font: MaCoCu
Some of the later tombs illustrate the power and magnificence achieved by the caudillos of the time.	Alguna de les tombes més tardanes ens il·lustren sobre el poder i la magnificència assolida pels cabdills d’aquell moment.
Font: MaCoCu
Come to Rasos, and you’ll discover nature in all its magnificence, and just 100 km away from Barcelona.	Apropa’t als Rasos per descobrir la natura en tota la seva esplendor, i només a 100 km de Barcelona.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0