Diccionari anglès-català: «magnetòfon»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «magnetòfon»

català → anglès

magnetòfon m

audiovisuals

tape recorder | recorder | burner

Exemples d’ús (fonts externes)

Multitrack recording made sound recording much easier.	El magnetòfon multipista facilitava en gran manera el muntatge sonor.
Font: Covost2
For many interviewees, the tape recorder was a completely unknown tool, but some of the old people had clearly heard about these machines that recorded your voice.	Per a molts d’entrevistats el magnetòfon era un estri absolutament desconegut, però es veu que n’hi havia, de vells, que havien sentit contar que hi havia màquines que prenien la veu.
Font: MaCoCu
One night I taped her with a tape recorder, she still didn’t believe it.	Una nit la vaig gravar amb un magnetòfon, encara no s’ho creia.
Font: AINA
Then, when projecting the film, the projector was synchronized with the tape recorder.	Després, en projectar la pel·lícula se sincronitzava el projector amb el magnetòfon.
Font: AINA
This gave him a new studio, which included a tape recorder.	Això li va donar un estudi nou, el qual va incloure un magnetòfon.
Font: wikimatrix
If you want to try more elaborate experiences, connect the tape recorder to a radio.	Si vols provar amb experiències més elaborades, connecta el magnetòfon a una ràdio.
Font: AINA
The product was created by removing unnecessary functions of the tape recorder and miniaturization of the remaining mechanisms	El producte es va crear eliminant les funcions innecessàries del magnetòfon i miniaturitzant els mecanismes restants
Font: AINA
Stereo Tape Recorder The tape is divided into 4 tracks, which is why it is also known as the four-track format.	Magnetòfon Estèreo La cinta es divideix en 4 pistes, per la qual cosa també es coneix com a format quatre pistes.
Font: AINA
Among the things that marked me was, without a doubt, the Philips tape recorder that my mother gave me.	Entre les coses que em van marcar va estar, sens dubte, el magnetòfon Philips que em va regalar la meva mare.
Font: AINA
And I am used to the British, who arrive with the tape recorder plugged in and while they talk to you they look at the clock many times.	I jo estic acostumat als britànics, que arriben amb el magnetòfon endollat i mentre parlen amb tu miren el rellotge moltes vegades.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0